Letras: Mari Okada
Compositor: mito
Anime: Demi-chan wa Kataritai [OP]
語りたいよ君の素敵オリジナル
ざわめいた教室
浮きたくないみんな愛想笑い
負けん気な瞳の君だけが
唇強く噛みしめていた
君は言ったね
「誰かの目気にして
別の誰かを傷つけたくないよ」
鳴り響く雨あがりのチャイム
いっせーのせで校舎飛び出す
水たまり跳ねて光散らす
笑顔の軌道まぶしくて
語りたいよ君の素敵オリジナル
同じ空眺めて別の星見つける私達は
おかしなタイミングで
「やっぱ、そうだよね！」って
指さしあって笑うよ
いつも前向きな君が呟いた
「ほんとの自分
ほんとはわかんないよ......」
鳴り響く雨あがりのチャイム
校庭でキャッチボールしよう
お互いの迷いを受けとめて
違う軌道でかえせたら
はしゃぐ声が陽射しうけて反射する
嘘つけない大きな瞳
靴紐いつも縦結び
よく笑ってこっそり泣いて
ぜんぶ君だけの宝物
いつか君も語ってくれたね
私だけがもつオリジナル
ふるえてたあの日あの言葉に
背中を押されたんだ
鳴り響く未来告げるチャイム
進む道この先違っても
迷う時は別の空眺め
同じ星を見つけようよ
明日のこと思えば鼓動はやくなる
語りたいよ君の素敵オリジナル
kataritai yo kimi no suteki orijinaru
Quiero decirles a todos sobre tu maravilloso Original
zawameita kyoushitsu
ukitakunai minna aisowarai
makenki na hitomi no kimi dake ga
kuchibiru tsuyoku kamishimeteita
La clase entera es ruidosa
Pero todos dan una sonrisa falsa para evitar ser olvidado
Tus ojos solo transmitían un espíritu competitivo
Mientras te muerdes el labio con fuerza
kimi wa itta ne
"dareka no me ki ni shite
betsu no dareka wo kizutsuketakunai yo"
Dijiste una vez
"No me preocuparía lo que alguien piensa
Y acabar lastimando a alguien más en el proceso "
narihibiku ame agari no chaimu
isse-no se de kousha tobidasu
mizutamari hanete hikari chirasu
egao no kidou mabushikute
Cuando el timbre suena y la lluvia se eleva
Pasaremos los límites de nuestra escuela
Saltando a través de los charcos la luz se dispersará
El sendero que dejaron nuestras sonrisas es tan brillante
kataritai yo kimi no suteki orijinaru
Quiero decirles a todos sobre tu maravilloso Original
onaji sora nagamete betsu no hoshi mitsukeru watashitachi wa
okashi na taimingu de
"yappa, sou da yo ne!" tte
yubisashiatte warau yo
Mirando el mismo cielo, cada uno de nosotros escoge diferentes estrellas
Luego con el momento más extraño
Decimos "Pensé que era el único!"
Nos reímos señalando juntos
itsumo maemuki na kimi ga tsubuyaita
"honto no jibun
honto wa wakannai yo......"
A pesar de ser siempre tan positivo dijiste
"En realidad no sé nada
Sobre quién soy realmente ... "
narihibiku ame agari no chaimu
koutei de kyacchibooru shiyou
otagai no mayoi wo uketomete
chigau kidou de kaesetara
Cuando el timbre suena y la lluvia se eleva
Jugaremos a la atrapar la pelota en el patio
Recibiendo las preocupaciones de los demás
Vamos a ir cada uno en un nuevo lado
hashagu koe ga hizashi ukete hansha suru
Nuestras voces emocionadas reflejan los rayos del sol
uso tsukenai ooki na hitomi
kutsuhimo itsumo tatemusubi
yoku waratte kossori naite
zenbu kimi dake no takaramono
Grandes ojos que nunca pueden decir una mentira
Cordones que siempre se atan verticalmente
Riendo sinceramente, llorando en secreto
Son todos los tesoros que sólo tú tienes
itsuka kimi mo katatte kureta ne
watashi dake ga motsu orijinaru
furueteta ano hi ano kotoba ni
senaka wo osaretanda
Una vez me dijiste también
Que tengo mi propio Original
Esas palabras que dijiste cuando yo estaba temblando
Me dio el impulso que necesitaba
narihibiku mirai tsugeru chaimu
susumu michi kono saki chigattemo
mayou toki wa betsu no sora nagame
onaji hoshi wo mitsukeyou yo
Una vez que el timbre anuncia un futuro resonante
Incluso si los caminos donde vamos son diferentes
Siempre que nos preocupemos, miremos hacia nuestros diferentes cielos
Y escoge las mismas estrellas
ashita no koto omoeba kodou hayakunaru
kataritai yo kimi no suteki orijinaru
Al pensar en el mañana mi corazón late rápido
Quiero decirles a todos sobre tu maravilloso Original
(TV Size)
kataritai yo kimi no suteki orijinaru
Quiero decirles a todos sobre tu maravilloso Original
zawameita kyoushitsu
ukitakunai minna aisowarai
makenki na hitomi no kimi dake ga
kuchibiru tsuyoku kamishimeteita
La clase entera es ruidosa
Pero todos dan una sonrisa falsa para evitar ser olvidado
Tus ojos solo transmitían un espíritu competitivo
Mientras te muerdes el labio con fuerza
kimi wa itta ne
"dareka no me ki ni shite
betsu no dareka wo kizutsuketakunai yo"
Dijiste una vez
"No me preocuparía lo que alguien piensa
Y acabar lastimando a alguien más en el proceso "
narihibiku ame agari no chaimu
isse-no se de kousha tobidasu
mizutamari hanete hikari chirasu
egao no kidou mabushikute
Cuando el timbre suena y la lluvia se eleva
Pasaremos los límites de nuestra escuela
Saltando a través de los charcos la luz se dispersará
El sendero que dejaron nuestras sonrisas es tan brillante
kataritai yo kimi no suteki orijinaru
Quiero decirles a todos sobre tu maravilloso Original
Comentarios
Publicar un comentario