Nippon Music Translation

Letras: mavie Compositor: Junpei Fujita (Elements Garden) Anime: Senki Zesshou Symphogear AXZ [ED] Español: Futurismo Lyrics: いつになれば　すべて抱きしめられるんだろう この想いは　きっと 目を凝らしても先は　過酷な暗闇なのに なぜ進もうとしてるんだろう 継ぎ接ぎだらけの　頼りない覚悟で ワスレタイ　deep deep deep inside ワスレテイイ　deep deep deep silence ワスレラレナイ　deep deep deep darkness それでも時間は止まらないから 今、踏み出した足元に　吹き荒れてる情熱は 錆びた世界　切り裂きながら道に変わる 正しいか？　間違いか？ いつも答えなどなくて 選んだ道がただ目の前に　まっすぐ続くだけ 絶え間なく打ち寄せる　後悔という幻影(まぼろし) 何度も立ちすくむけれど その向こうにある　景色が見たくて カワリタイ　deep deep deep inside カエラレナイ　deep deep deep silence カワリタクナイ　deep deep deep darkness ナミダの跡は消えないけれど モドリタイ　deep deep deep inside モドレバイイ　deep deep deep silence モドリタクナイ　deep deep deep darkness この目を開けたら振り返らない また容赦無く刻まれる　真新しい傷痕は 次の夢を　手繰り寄せる大きなチカラ 過ちも悔しさも ひとつも無駄にはしない いつか笑ってこの選択に　頷ける時まで もしあの時　違う空を目指していたなら… そんなふうに思い描く日もあるけれど この両手じゃ　すべて抱きしめられなくたって ここから始まる未来を生きる 今、踏み出した足元に　吹き荒れてる情熱は 錆びた世界　切り裂きながら道に変わる 正しいか？　間違いか？ いつも答えなどなくて 選んだ道がただ目の前に　まっすぐ続くだけ itsu ni nareba subete dakishimerarerun d...

Letras: mavie Compositor: Junpei Fujita (Elements Garden) Anime: Senki Zesshou Symphogear GX [ED] Español: día de renacimiento Lyrics: どこまでも無限に続く空の下で 永遠を夢みてた なぜたいせつなものばかり すぐ壊れてしまうんだろう Try to reach for the sky Heaven knows I can change こぼれたナミダが打ち砕かれては 現実と理想の隙間に落ちる 言葉にするたび遠ざかり歪んでく世界　もう戻れない しあわせは儚く消えてしまうものじゃない そう、ここにあると知ってても見えなくなるもの 繰り返し生まれて沈んでく太陽 いつか燃え尽きるまで 今、痛みさえも輝きに生まれ変わる 粉々に散らばる想いの欠片たち　もう一度拾い集め この胸に抱きしめた時　また物語が始まる Try to reach for the sky Heaven knows I can change 傷つくことからいつも逃げていた 傷つけてることに気づきもせず 閉ざしたココロが作り出す壁の目の前で　立ち尽くしてた 背中に忍び寄る闇に怯えてたけど そう、あれは弱さ映し出す自分自身の影 ゼロ地点に立って見渡した大地に 変わらない風が吹く 今、何度だって脱ぎ捨てて生まれ変わる 途切れたメロディが光を取り戻し　くちびるから流れる ただ振り向かず生きていく　またこの声届くまで 駆け抜けてく　時はいつも無情 季節も人も　移ろいゆく無常 でも蘇る　カタチのないものだけ　ここにあるよ　ずっと 繰り返し生まれて沈んでく太陽 いつか燃え尽きるまで 今、痛みさえも輝きに生まれ変わる 粉々に散らばる想いの欠片たち　もう一度拾い集め この胸に抱きしめた時　また物語が始まる ただ明日を探し続ける　またこの声届くまで Try to reach for the sky Heaven knows I can change dokomademo mugen ni tsudzuku sora no shita de eien wo yu...