Nippon Music Translation

Letras: Mayumi Kaneko Compositor: Mayumi Kaneko  Español: El Amor del Amanecer Lyrics: いつもと違う　目覚め 薄暗い部屋　一人 昨日と今日の境界線は カーテンのすき間　入り込んでくる 夜明けのライン 淡い夢で　触れた影は もしかして　あなたなの？ 溶ける気持ち　嘘はつけない あなたが　好きみたい 眠れず　思い出す 昨日のあなたの声 心の中にあなたがいると 気付いてしまった　私は今日から スタートライン 恋に落ちてゆく… 白い光　部屋に満ちる 幸せと　切なさも 夜明けが　教えてくれた あなたが　好きみたい itsumo to chigau mezame usugurai heya hitori Despierto diferente de lo usual en una habitación oscura kinou to kyou no kyoukai sen wa kaaten no sukima hairikonde kuru yoake no rain La frontera entre ayer y hoy, los huecos en el telón entran sobre la línea del amanecer awai yume de fureta kage wa moshikashite anata na no? tokeru kimochi uso wa tsukenai anata ga suki mitai La sombra tocada con un sueño tenue quizás eras tú. verdad? no puedo mentir sobre mis sentimientos disolvidos quiero llegar a gustarte nemurezu omoidasu kinou no anata no koe No puedo dormir bien aún me inquieta la voz de ayer kokoro no naka ni a...

Letras: Mayumi Kaneko Compositor: Mayumi Kaneko Español: El sueño de ese dia Lyrics: どうしてこんな　に傷ついても 立ち上がって　転んで　また泣くんだろう？ 幼い頃の夢が　胸の奥で 「思い出して」と　そっと笑う 何度もこの手　離そうとしては また伸ばして やっぱり私　諦められそうにないよ あの日の夢　届かないとしても こんなに　積み重ねてきた思い 誰よりも好きだと今 心から言えるよ どうしてこんなに　傷つけても 戦い続けることしか　できないんだろう？ 誰かの夢を　壊して　しきつめた ガラスの破片　踏んで立ってる 辛くて怖いなら　逃げたっていいのに また挑んで それでも私　諦められそうにないよ 痛みの先　強くなれるのなら どんなに　ボロボロでも構わない もう一度　翼広げ 夢に見た空へと 「私は　どうしてここにいるんだろう？」 当たり前の幸せすら捨てて あの日の私が　教えてくれた その答えは　もう二度と離さない やっぱり　諦められそうにないよ あの日の夢　届かないとしても 愛してもらえなくたって　構わない 誰よりも好きだと今 心から言えるよ doushite konna ni kizutsuite mo tachiagatte koronde mata nakun darou? osanai koro no yume ga mune no oku de "omoidashite" to sotto warau ¿Por qué está doliendo así? ¿te pones de pie, caes y vuelves a llorar? un sueño joven en la parte posterior de mi cofre "recuerda" y ríe suavemente nando mo kono te hanasou to shite wa mata nobashite Como trato de eliminar esto muchas veces sigo ampliándolo yap...

Letras: Mayumi Kaneko Compositor: Mayumi Kaneko Anime: Ryuuou no Oshigoto! [ED] Español: Por lo que quiero proteger Lyrics: こんなに好きじゃなかったら　こんなに苦しくないのに 同じ景色を見たいのに　近づけば遠くなって 夕暮れに伸びる影 「行かないで」強く手を握る 指先を超えて　熱い想い零れて 全部　届きますように 終わらない道の先　辿り着いて いつか心　融け合えますように 息するのと同じくらい　自然にあなたが好きだった あなたのためなら全てを　捨てられると思ったけど 何もかも捨てるより 守るほうが　難しいよ　ずっと あなたの温もりが　居場所をくれた日から 生きる意味すらも変わった これまでの自分さえ　裏返して もっと先へ　歩き出せるんだ 譲れないもののために 守りたいもののために 指先を超えて　言葉じゃない言葉で あなたに伝えさせて あなたがいたからこそ　今の自分と 次の自分を　信じられる 熱い心　一つになmる あなたとなら　どこまでも行ける konna ni suki ja nakattara konna ni kurushikunai no ni onaji keshiki wo mitai no ni chikazukeba tooku natte Si no me gusta esto, no sería tan doloroso como eso si quieres ver el mismo escenario, acércate y no te alejes  yuugure ni nobiru kage "ikanaide" tsuyoku te wo nigiru Una sombra creciendo en la noche "No te vayas", tomando fuertemente tu mano yubisaki wo koete atsui omoikoborete zenbu todokimasu you ni owaranai michi no saki...