Nippon Music Translation

Letras: Yuriko Mori Compositor: Kentaro Sonoda Anime: Busou Shoujo Machiavellianism [OP] Español: Azul Impactante Lyrics: 燦然と碧い空　見つめる君は 息を呑むくらいに　強い目をしているよ それはShocking Blue　青い強がりだとしても 逃げないと決めたなら　いつか真実(ほんもの)になる 今は　夢は　夢でしかなくても 誰も　誰も　誰も　君を止められない 引き留めても振り切ったら もう二度と誰も何も言えないさ 自由は心の強さが勝ち獲るものだから 過去の自分の怖れを倒して行け　明日へ 忘れようのない風が　心に吹く 君と歩く時　守られてる気がして それはShining Blue　青い正義感だとしても 嘘のないむこうみずだけが未来を変える 今は　まるで　夢でしかなくても 君が　君が　君が　強く望んだなら 敵もいつか味方になる そんな日が来ないなんて言えないさ 自由は自分の力で駆け出すことだから どんな高い壁でも飛び越え行け　ここから 誰も止められない 引き留めても振り切ったら もう二度と誰も何も言えないさ 自由は心の強さが勝ち獲るものだから 過去の自分の怖れを倒して行け　明日へ sanzen to aoi sora mitsumeru kimi wa iki wo nomu kurai ni tsuyoi me wo shi te iru yo -Estás mirando el brillante cielo azul Tus ojos están tan enfocados que me quita el aliento sore wa Shocking Blue aoi tsuyogari da to shitemo nigenai to kimeta nara itsuka honmono ni naru ima wa yume wa yume de shika nakutemo -Incluso si es un Azul Impactante, un intento azul de parecer valiente Si ...