Nippon Music Translation

Letras: meg rock Compositor: Rasmus Faber Anime: Takunomi. [OP] Español: aventura azul Lyrics: どきんと胸が音を立てるのが　いま　きこえたよ たぶん　運命..　さえも知らないの　この先は どんな　世界が　ねぇ　わたしを待ってるのかな？ どきんと胸が音を立てたなら　秘密の合図 余分なものは　すべて置いていかなくちゃ だって　この手につかめるのは　たった　ひとつ 研ぎ澄ますんだ ゆらり　ふわり　身をまかせて こころのままに 冒険の海へと飛び出そう！ たゆたう　ときめきは しあわせの味 全部　ほおばって！ ゆらゆら どきんと胸が音を立てたから、それだけだけど たぶん　正解...　よりも正しいの　このきもち 複雑という名の重力を脱ぎ捨てて どこまでも ほら　透明な青に そっと　あしをひたす その瞬間に ゆらり　ふわり　身をまかせて こころのままに 冒険の海へと飛び出そう！ たゆたう　ときめきは しあわせの味 全部　のみほして！ どこまでも ほら　透明な青に そっと　あしをひたす その瞬間に ゆらり　ふわり　身をまかせて こころのままに 冒険の海へと飛び出そう！ たゆたう　ときめきは しあわせの味 全部　ほおばって！ もっと　よくばって！ ふわふわ dokin to mune ga oto wo tateru no ga ima kikoeta yo tabun unmei.. sae mo shiranai no kono saki wa Ahora puedo escuchar los sonidos que hacen mi pecho será por el destino... incluso yo ni siquiera sé sobre este punto donna sekai ga nee watashi wo matteru no ka na? ¿Qué clase de mundo está esperando por mí? dokin to mune ga oto wo tateta nar...

Letras: Rasmus Faber Compositor: Rasmus Faber Anime: Gakusen Toshi Asterisk [Insert Song] Español: Pluma Solitaria Lyrics: In my eye and in my way In the sky so far away Are you hiding in the grey I am on my way to find you En mi ojo y en mi camino En el cielo tan lejos Te escondes en el gris Estoy en camino de encontrarte In the shadow where you lay In the darkness I'll be praying one by one in a lonely lullaby En la sombra donde yaciste En la oscuridad estaré rezando uno por uno en una canción de cuna solitaria Dancing like a lonely feather In the windy weather Looking for a beacon and some clarity Long to fly again together And I wonder whether We will ever find our melody Bailando como una pluma solitaria En el clima ventoso Buscando un faro y algo de claridad Pasara tiempo para volar de nuevo juntos Y me pregunto si Encontraremos siempre nuestra melodía Over mountain and below the stars Light my way so I know where you are ...

Letras: Yuho Iwasato Compositor: Rasmus Faber Anime: Gakusen Toshi Asterisk [Insert Song] Español: Sol de Amor Lyrics: 恋するために生まれたの？ 誰もが誰かに出会えるの？ 終わりはいつか始まるの？ あなたと私の どこかにある 愛の太陽　愛の太陽 照らしだしてよ 真っ白な真夜中　迷子の二人 私たちはもう愛し合ってる 私たちもう抱き合ってる 泣きたいくらいに一つになる 未来はここから 恋に落ちたらどうなるの？ キズつけるくせに囁くの？ 追いかけるのに逃げだすの？ あなたも私も 眠ることない 愛の太陽　愛の太陽 映しだしてよ 真っ白な夜空に　舞い上がるきもち 私たちはでも信じ合ってる 私たちでも伝えている 笑えるくらいに一つになる 未来はこれから ほら沈まない太陽がいま僕らを照らすよ 愛に決して嘘つくことのないように 鳥は美しい歌を歌う 湖は流れる雲を映す 恋人たちはそっと寄り添いあう 世界が見ている 私たちはもう愛し合ってる 私たちもう抱き合ってる 泣きたいくらいに一つになる 未来はここから koisuru tame ni umareta no? dare mo ga dareka ni deaeru no? owari wa itsuka hajimaru no? anata to watashi no Has nacido para amar? alguien puede conocer a otra persona? algún día, el final comenzará? tu y yo dokoka ni aru ai no taiyou ai no taiyou terashidashite yo masshiro na mayonaka maigo no futari En algún lugar sol de amor, sol de amor déjame encenderte dos personas  perdidas  en un  medianoche...

Letras: Toshiaki Yamada Compositor: Rasmus Faber Anime: Gakusen Toshi Asterisk [ED2] Español: Canción de Amor -palabras de amor- Lyrics: 雨降り　木漏れ日　虹 いつしかはぐれた青い鳥 ほらごらん　光と埃の轍　今　飛び立とう 眺めのいい場所から　見渡すこの世界で 新しい季節には　そっと名も知らぬ花が咲く また　ここで　会いたいな 君に届け　愛の詩　僕らだけの　合い言葉 それは　とても　眩しく　鮮やかで　魔法みたいなパノラマ 耳に残る　あの MELODY　胸を焦がす　この想い 目を閉じても消えない　あふれてゆく MEMORIES... 三日月　まばたき　闇 涙ひとしずく　流れ星 聞こえる？　夜が明ける前の凪　目が冴えてく 生まれたての朝は　めくるめくオーケストラ 五線譜の地図の上　走りだした街のリズム 手を　叩こう　1・2・3(アン・ドゥ・トロワ) 君に誓う　愛の詩　胸に秘めた　花言葉 それは　とても儚く　ささやかで　手紙みたいな　ことだま 風に吹かれ　舞い上がれ　波に揺れて　きらめいて いつか夢で見たような　重なりあう HARMONY 音は空気の振動　寄せてはかえすよ　SAY “HELLO” 君の返事は暗号？　僕はここ(君はどこ？) 想いは全部　この歌に Words of Love 君に届け　愛の詩　ララララ　今　ほら (風に吹かれ　波に揺れて　君に届けて) 僕らだけの　合い言葉 それはとても　眩しく　鮮やかで　魔法みたいなパノラマ 耳に残る　あの MELODY　胸を焦がす　この想い それはどうしようもないほど　あふれてゆく MEMORIES... 想いは全部　この歌に Words of Love amefuri komorebi niji itsushika hagureta aoi tori hora goran hikari to hokori no wadachi ima tobitatou Llueve, sale el sol, un arco iris sin darnos cuenta las ave...

Letras: Rasmus Faber Compositor: Rasmus Faber Anime: Gakusen Toshi Astrerisk [ED] Español: Esperando la lluvia Lyrics: I'm waiting for the rain I'm bracing for the thunder A twig that wouldn't sway In the wind Estoy esperando la lluvia Me preparo para los truenos Una rama que no se mueve En el viento Awaken from a dream Arising from a slumber I'm far away from home On my own Despierta de un sueño Levantándome de la inactividad Estoy lejos de casa Por mi cuenta Hear my yearning See the crimson flame Like a ruby It's the hope In my eye Escucha mi anhelo Ve la flama carmesí Como un rubí Es la esperanza En mi ojo If you go away And I don't see you anymore I still wouldn't sway But I'd be Missing you Now don't be afraid You the flower couldn't sting You can hide in my shade Or maybe I... Could I be safe In yours? Si te vas Y no te veo más Aun no me movería Pero te estaría extrañando Ahora no t...