Nippon Music Translation

Letras:  Miho Karasawa (TRUE) Compositor: h-wonder Anime: Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? [EP6 ED] Español: Cinema Lyrics: お気に入りなのは 焦げたバターの匂い 鼻先くすぐる やさしい あなたとの時間 まるで 当たり前だった 特別なのにね まわるフィルムみたいに 遠ざかる 大好きだったから 後悔なんてしないけど 泣いているのは 私の本当の　こころ あなたを知らなきゃ こんな気持ちも知らずに 消えてしまっていたと思う だから　ありがとう こころ残りなら 恋した日に　忘れた だけど不思議だね 生きていたいと思うの ゆうべ こぼれた星は どこへ行くのだろう パチリ　まばたきの後 消えていた おやすみの前に 今日のお話をしよう 冷めた紅茶に 落とした角砂糖　ゆれる 大きな世界の とてもささいな　お別れ あなたの為に出来ること 全部が　しあわせ まわり　まわる もう行かなきゃ 巻き戻せない時の向こうへ 大好きだったから 後悔なんてしないけど 泣いているのは 私の本当の　こころ あなたを知らなきゃ こんな気持ちも知らずに 消えてしまっていたと思う だから　ありがとう okiniiri na no wa kogeta bataa no nioi hanasaki kusuguru yasashii anata to no jikan Mi cosas favoritas son el olor a mantequilla quemada Cosquillas en la nariz momentos amables,  pasar tiempo contigo marude atarimae datta tokubetsu na no ni ne mawaru firumu mitai ni toozakaru Como si fuera natural. Aunque es especia...

Letras: Q-MHz Compositor: Q-MHz Anime: Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? [OP] Español: QUERIDA GOTA Lyrics: どうしたら　あなたに愛を刻めるんだろう？ 知らない気持ちばかり覚えたよ 忘れかたも教えて 言葉だけじゃなくてさ　震える指の温度から それは誰の希望？ 私からあふれ出した願いの雫(DROP) 消えても　消えても　生まれてくるけど 答えなき酷い未来 何回目の明日が来るのか わからない夜なら　名前を呼ばれたい だって胸が痛い　痛くて張り裂けそうだ どうしたら　あなたに愛を刻めるんだろう？ 私がいつか空に溶け去る前に 強い想いで　いまを守りたくなった理由は あなたをもっと見ていたいから… 程良い笑顔なんていらないよ 甘い嘘で隠した 傷を分かちあえたら　嘆き飲みこむ意味がある そして夢に変われ あなたへと伝えたい誓いの雫(DROP) 叶わない　叶わない　気づいてる だけどね捧げるんだ祈りを 永遠じゃない存在でも 確かな光を欲しがる危うい運命だよ もっと一緒にいてよ　世界が壊れても いつだって　こころは愛を止められない あなたはいつも何を探しているの？ 暗い闇へと　いまは向かうべきだけれど それまであなたを側で見つめていよう もしも、と言いかけて 声は風のなか小さくなってく すべてを話してよ　そっと抱きしめてあげたいよ なのに流れる時間が示すのは すれ違いながら遠ざかる二人 どうしたら　あなたに愛を刻めるの？ いつだって　こころは愛を止められない あなたはいつも何を探しているの？ 強い想いで　いまを守りたくなった理由は あなたをもっと見ていたくて　ああ空に溶け去るまでは… dou shitara anata ni ai wo kizamerundarou? ¿Qué se necesita para grabar este amor sobre ti? shiranai kimochi bakari oboeta yo wa...

Letras: Miho Karasawa (TRUE) Compositor: Kengo Minamida Anime: Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? [ED] Lyrics: 「ねぇ、私はだれ?」 君がやさしくほほえむ 答えなどなくてもいいと思えた ぼんやりとした 幸せの手触(てざわ)り ふわり 明日の心残り ひとつ 空に浮かんで 消えた 透きとおる こころは愛しさを知り やがて寂しさを知るの さよならで 繋がれた 私たち Ah 君の待つ場所へ 帰ろう 泣けるくらい 大好き 君がくれる おかえりなさい 「あぁ、甘いにおい」 君のとなりに寄り添う 気まぐれな奇跡は今日も見えない 咲いたときから 枯れてゆく花びら ひらり それでも笑っていたい 想い 本当の恋と 決めた 壊れてく いのちに向き合うたびに 永遠を探してしまう 欲張りな 夢ばかり 増えてゆく Ah 君のいない 世界なんて 震えるほど 大嫌い だから守る 私の手で 夕日は今日を連れて 西の空へと帰る 赤く染まる頃 溶けてしまいそうで 怖くなるんだ 透きとおる こころは愛しさを知り やがて寂しさを知るの さよならで 繋がれた 私たち Ah 君の待つ場所へ 帰ろう 泣けるくらい 大好き 君がくれる おかえりなさい "nee, watashi wa dare?" kimi ga yasashiku hohoemu kotae nado nakutemo ii to omoeta "Oye, ¿quién soy?" Tú sonríes amablemente En ese momento, sentí que ni siquiera necesitaba una respuesta bonyari to shita shiawase no tezawari fuwari asu no kokoronokori hitotsu sora ni ukande kieta Al sentir la textura De...