Nippon Music Translation

Letra: LiSA Compositor: Kousuke Noma Single:  Akai Wana (who loves it?) / ADAMAS [Limited/Regular Edition Track 3.] Español: Mundo picante Lyrics: [Kanji] あぁ、また迷宮入り　HOT！！　エンジントラブってる 降り出したレイン　駆け抜けてトレイン！　雨上がりのビューパノラマ 落ち込んだ私の心のスペース　暗闇が星空ジャックしてる 明日へワープ'おまじない' Call me！！ Call me！！ Call me！！ Good night boy！！ See you again！！ HEY！！スパイシーワールド いつもギリギリ　たまにがんばれない私でいい？ HEY！！スパイシーワールド でも　負けない明日の私もみてみたい HEY！！スタンドアップ　このドキドキ'タノシミ'全部アナタとがいい 大切なワンブレイク　二人で虹の橋へ出かけよう　夢の中 LiKE！！　１プラス１日に日にLiFE増やしてく １×１　トラウマのビースト　いつまで仲良くなれないの？ 傷ついた私の心にキス　眠りにつくまではぎゅっとして アナタのハンドが　バンドエイド FOR YOU！！ FOR YOU！！ FOR YOU！！ イグザクトリィー！　あいらぶゆー！ HEY！！スパイシーワールド　いつもひりひり　楽しい後は少し寂しい HEY！！スパイシーワールド　でもそれより　あなたと過ごす　今が好き HEY！！スタンドアップ　ほら待てない　寝不足の私も悪くない 最高のステージきらめいて　アナタと迎えてみたい　夢のクランクアップ センチメンタル　絶体絶命　困難の交差点 次回へステップアップ　私のプレイスタイル Baby…Call me！！ Call me！！ HEY！！スパイシーワールド いつもギリギリ　たまにがんばれない私でいい？ HEY！！スパイシーワールド でも　負けない明日の私もみてみたい HEY！！スタンドアップ　このドキドキ'タノシミ'全部アナタとがいい 大切なワンブレイク　二人で虹の橋へ出かけよう　夢の中 [Romaji/Esp] aa, mata meikyuuiri HOT!! enjin to...

Letras: LiSA Compositor: Kousuke Noma Single: Catch the Moment [Track 2.] Español: Suena una campana Lyrics: [Kanji] あの日　こっそり　僕に　教えてくれたね 「幸せの魔法だよ　リングアベル　リングアベル」 ドレミ　ドレミ　優しいピアノが ファソラ　ファソラ　聞こえてくるんだ いつも　嬉しいことがあった時は　大また10歩　キミの家まで ありがとう！ずっと　傍にいてくれたね すりむいた　僕の膝に　かけてくれた　おまじない 少しだけ　少しだけ　つよくなれたけど 今は　寂しいんだよ　リングアベル　リングアベル 川に並ぶ　岩に飛び乗ってさ　ひらりと　キミは　向こう岸へいくんだ 僕のゆうき　最終兵器は　キミがくれた　ぶどうのグミ いつも先を走る　キミの背中に 追いつきたくて　パパと練習した自転車 また一つ　また一つ　キズは増えたけど 僕は　泣いたりしない　リングアベル　リングアベル 「幸せの魔法だよ　リングアベル　リングアベル」 毎晩　窓の外を眺めながら　流れる星を待ってる おねがい　ずっとずっと前から　決まっているんだ 早く大人に　なれますように あのね、僕のヒミツ　教えちゃおうかな 本当の本当はね、ずっと一緒がいい おめでとう　今日はすごくトクベツなんだよ 白いドレスが天使の羽に見えたんだ 少しだけ　少しだけ　寂しいんだけど 次は　キミに僕から　リングアベル　リングアベル 幸せの魔法　リングアベル　リングアベル [Romaji/Esp] ano hi kossori boku ni oshiete kureta ne "shiawase no mahou da yo ringu a beru ringu a beru" Ese día me lo dijiste secretamente "es la magia de la felicidad. Suena una campana, suena una campana" do re mi do re mi yasashii piano ga fa so ra fa so...

Letras: Shin Furuya Compositor: Kouseke Noma Anime: Sword Art Online II [ED2] Single: Shirushi [Track 2] Español: No más máquina del tiempo Lyrics: [Kanji] (You need a time machine？) 隙だらけの　顔並べて　いつもと同じ話しして テレビの中　ヒーローが未来のために忙しそう 他には無い　居心地があるよ まいるなぁ　一人が好きだったのに　もう戻れない 他愛のない時間を分け合い 嬉しいよとか　寂しいよとか 似た者同士だから　言わない 冒険映画とは　遠い毎日に 呆れるような　溢れるような 思い出し笑いが　続きますように 行くこともない　世界旅行の　計画を練って　語ったり 思い起こせば　僕らは約束をひとつもしてないね 快適な無人島みたいで 色々　忘れてしまえるくらいに　何も要らない 例えどんな　別れの季節も 頑張れとか　元気でとか 寄せ書きのようなエールを　言わずに 敏感で鈍感な　いつものままで からかいながら　笑い声が 発車ベルよりも　鳴り響けばいい ずっと先の未来は　置いておいて　ほら ありふれて　ささやかな　二度と無い　時を行こう　今は あの頃　頬杖ついて　夢見たタイムマシン 戻りたくて　飛ばしたくて でもそんなのはもう　要らない 他愛のない時間を分け合い 嬉しいよとか　寂しいよとか 似た者同士だから　言わない 冒険映画とは　遠い毎日に 呆れるような　溢れるような 思い出し笑いが　続きますように 鳴り響くように 変わらなくていいよ　戻らなくていいよ I don't need a time machine [Romaji/Esp] (You need a time machine?) suki darake no kao narabete itsumo to onaji hanashi shite terebi no naka hiiroo ga mirai no tame ni isogashisou (¿Necesitas una maquina del t...