Nippon Music Translation

Letras: PON Compositor: Hideya Kojima Anime: Mahoujin Guru Guru [OP2] Español: Pista de Baile de Meteoritos Lyrics: 奇跡みたい　ちらばる星粒が同じフロアで煌めくこの夜 ひとりひとり　小さな瞬きは光の渦に変わる この宇宙　限りなくあふれている可能性から ともにここへたどり着いた　僕らはパーティーさ 星屑のダンス　踊ろうか 響きわたる音にのせて 流星アラウンド　輪をむすび 新たなページを描こう 星屑のダンス　踊ろうか 自由自在思うままに 流星アラウンド　輪になれば 新たな景色が待っている グルグルまわる満ちた月のした 僕らはなぜめぐりあえたの 同じ時間の繰り返しのようで いつだって二度とない“今”に 答えはどこまででも　秘密なんだけれど ともにここで笑いあえる　今宵はパーティーさ 星屑のダンス　踊ろうか 動きまわる熱をとらえ 流星アラウンド　輪になれば 新たな希望が待っている 満ちては欠け　夢は醒め 終わりがきたって　何度でも新たな光を 星屑のダンス　踊ろうか 響きわたる音にのせて 流星アラウンド　輪をむすび 新たなページを描こう 星屑のダンス　踊ろうか 自由自在　思うままに 流星アラウンド　輪になれば 新たな景色が待っている kiseki mitai chirabaru hoshitsubu ga onaji furoa de kirameku kono yoru hitorihitori chiisana mabataki wa hikari no uzu ni kawaru Esta noche cuando las estrellas dispersas como un milagro brillan en el mismo piso Cada pequeño parpadeo cambia a un vórtice ligero kono uchuu kagiri naku afureteiru kanousei kara tomo ni koko e tadoritsuita bokura wa paatii sa Da...

Letra: PON Compositor: Hideya Kojima Anime: Alice to Zouroku [OP] Single: Wonder Drive [Track 1.] Español: Manejo Increíble Lyrics: [Kanji] 鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの 夜の闇を照らす街灯りが 光の海をつくる　どこまでも遠く 眠らない惑星で夢を見ている 夜明けを待ってすぐに　未来をつかまえにいくの 目をさましたら 新たな舞台の幕が開く ワンダードライブ　駆け出していく ワンダードライブ　この先の世界 曖昧な感情は　丸めて捨てていくよ ワンダードライブ　駆け抜けていく フリーウィル　針を振り切って 誰かの夢なんかじゃない　この道は 鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの 憧れ追うほどに傷がついて 下を向いているうちに　今日が欠けていく どうしようもなくて 明日に託して泣いたりもするけれど いつか笑い話にしよう まだこれからたくさん躓き　間違える でも知らなかった景色　この目で見てみたいから このままブレずに　まっすぐ　まっすぐ　走っていくよ ワンダードライブ　飛び込んでいく ワンダードライブ　光咲く世界 大切なものは　抱えて連れていくよ ワンダードライブ　踏み込んでいく フリーウィル　もっと遠くまで 誰かの夢なんかじゃない　この道は 鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの ワンダードライブ　駆け出していく ワンダードライブ　この先の世界 曖昧な感情は　丸めて捨てていくよ ワンダードライブ　駆け抜けていく フリーウィル　針を振り切って 誰かの夢なんかじゃない　この道は 鏡よ鏡、わたし世界を変えたい ワンダードライブ　飛び込んでいく ワンダードライブ　光咲く世界 大切なものは　抱えて連れていくよ ワンダードライブ　踏み込んでいく フリーウィル　もっと遠くまで 誰かの夢なんかじゃない　この道は 鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの [Romaji/Esp] kagami yo kagami, watashi sekai wo kaetai no Espejisto espejito, yo quiero cambiar el...

Letras: PON Compositor: Hideya Kojima Anime: Mahoujin Guru Guru [OP] Español: Viaje Viaje Viaje Lyrics: 魔法にかかるように 瞳の奥がキラリ　ときめきはじめる よーいのどんでフライング　もっともっと巡り会おう 道しるべ　ここにあるわ この庭　抜けたら ねえ　空は何色？ なにが起きるの？ ふくらんだ未知の世界　少しだけこわかった でもわたし信じてたの　いつか必ず出会う この扉　そっとあけて 魔法にかかるように 瞳の奥がキラリ　ときめきはじめる ギュッとつむって　こぼさない　ずっとずっとこの光 道しるべここにあるわ 向かうところには どんな景色が待っているの？ はじめてに満ちた世界　少しだけこわかった でもわたし願っていたの　いつかその日が来たら この扉　そっとあけて 魔法にかかるように 瞳の奥がキラリ　ときめきはじめる よーいのどんでフライング　もっともっと巡り会おう 道しるべ　ここにあるわ 魔法にかかるように 心の奥がクラリ　色づきはじめる ギュッとつかんで忘れないよ この胸　はじまりの鼓動 Trip Trip Trip　踏み出すわ 魔法にかかるように 瞳の奥がキラリ　ときめきはじめる よーいのどんでフライング　もっともっと巡り会おう 道しるべ　ここにあるわ mahou ni kakaru you ni hitomi no oku ga kirari tokimeki hajimeru yo-i no donde furaingu motto motto meguriaou michishirube koko ni aru wa -Como si estuviera bajo un hechizo mágico Mis ojos brillan cuando la emoción comienza a desbordarse A la cuenta de tres, estaré volando, cruzaremos más y más Ya puedo ver el camino! kono niwa nuketara nee s...