Nippon Music Translation

Letra: LMYK Compositor: LMYK Anime: Megumi no Daigo: Kyuukoku no Orange [ED] Single: Perfect World [Track 1.] Español: Mundo perfecto Lyrics: [Kanji] In a perfect world We're all healing, we'll keep believing かすかに聞こえる 寝静まる町の寝息が 哀しさと苦しみを 今だけは忘れていい (In this perfect world) 寄り添う肩があれば 怖くない　明日もきっと 黙った背中　そっと耳寄せて 君の鼓動　感じるずっと 永遠の無い世界で (It's never a mistake, love has no regrets) 生きていたい In this perfect world (It's never a mistake, it's never a mistake) 涙が枯れるまで (It's never a mistake, love has no regrets) I'm always on your side 問いかけた Is this the best that I can do now I won't forget, never again With every breath you said don't give up (yet) 忘れない 寒さしのぎのためと 奪い取った君のジャケット 黙ったまま　そっと引き寄せて 君の音(ノート)　知りたいもっと 瞳に映る世界で (It's never a mistake, love has no regrets) 「いたい」って言って In this perfect world (It's never a mistake) (In this perfect, perfect, perfect, perfect) (It's never a mistake, love has no regrets) (It's never a mistake) (In this perfect, perfect, per...

Letra: LMYK, James Harris III, Terry Lewis Compositor: LMYK, James Harris III, Terry Lewis Anime: VINLAND SAGA SEASON 2 [ED] Digital Single: Without Love Album: DESSERTS [Track 4.] Español: Sin Amor Lyrics: [Eng/Esp] Time and time again my hopes are gone It's like a never-ending marathon I hear voices every night of the ones I left behind That I love Una y otra vez mis esperanzas se han ido Es como un interminable maratón  Cada noche escucho las voces de los que dejé  atrás Los que amé I'm trying to find the place where I belong Until I do I guess I'll carry on Trapped in every sacrifice Feel like I'm gonna lose my mind Estoy tratando de encontrar el lugar al cual pertenecer Hasta que lo haga, supongo que continuaré Atrapada en cada sacrificio Siento que voy a perder la cabeza No freedom Without love Without love Without love No hay libertad Sin amor Sin amor Sin amor I played the game of life and had a ball Crazy of me to think I had it all But it doesn't matter an...

Letra: LMYK Compositor: LMYK Anime: Vanitas no Carte [ED -English version-] Single: 0 (zero) [Track 2.] Español: cero Lyrics: [Eng/Esp] Ahead in the empty distance Fading away unanswered I turn off the lights To see all the colors in the shadow Travels across an instant Far beyond tomorrow I'm watching a faint breath Send a ripple through the water Adelante en la distancia vacía Desapareciendo sin respuesta Apago las luces Para ver todos los colores en la sombra Viajo a través de un instante Mucho más allá del mañana Estoy viendo un leve aliento Envía una onda a través del agua When I lose myself I become you Ichi kara juu leads me back to Here inside your veil Finer than a grand view We'll take a dive Not even tides can come between us Cuando me pierdo me convierto en ti Del uno al diez me lleva de regreso a Aquí dentro de tu velo Más fino que una gran vista Tomaremos una inmersión Ni siquiera las mareas pueden interponerse entre nosotros Was it you who I've been searching...

Letra: LMYK Compositor: LMYK Anime: Vanitas no Carte [ED] Single: 0 (zero) [Track 1.] Español: cero Lyrics:  [Kanji] 始まった途端に終わりが見える 崩れて溶け出すアイスみたいに 最も遠くに優しく響く ため息が立てるさざ波みたいに When I lose myself I become you 一から十を満たす しがみつくベール外して 明日も名札も解かれる Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole 涙に沈んでいくさよならの先へと 巡り巡る時の中 You made me whole, you made me whole 重なった記憶に迷いが消える 鏡を抜けて触れ合うたびに 最も深くに鋭く沁みる 真夜中震わす稲妻みたいに When I lose myself I become you 体中を伝う ありふれる恋と違って 台詞も形も奪われる Was it you who I've been searching for Find more lyrics at ※ Mojim.com Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole 暗闇を彩るあなたしか見えない さらに深く連れていって You made me whole, you made me whole なぞり続ける夕日 何度もゼロに戻り 思い出す　孤独な私はいない 回り続けるメロディー 痛み分け合う二人 身を任す　無我夢中に Was it you who I've been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole 涙に沈んでいく...

Letra: LMYK Compositor: LMYK, John Jackson, CODA Película: Luo Xiaohei Senki: Boku ga Erabu Mirai [Theme Song] Digital Single: Unity Español: Unidad Lyrics: [Kanji/Eng/Esp] いつもより暖かい 陽の光で目覚め 追い風が二人を探してる itsumo yori atatakai  hi no  hikari de mezame oikaze ga futari wo sagashiteru Es más cálido de lo habitual despertamos con la luz del sol el viento de cola nos esta buscando あなたの隣に寄り添い　手を取り 今までの過ちを初めて愛せた anata no tonari ni yorisoi te wo tori ima made no ayamachi wo hajimete aiseta Acurrúcate a mi lado y toma mi mano amé ahora mis errores por primera vez (I believe in you and me) Nothing in the world can take our love away And make us run away fumidasou (踏み出そう) through the flames More we divide, more we collide akiramenai   (諦めない) (This is where I wanna be) Even when you're hurt and scared to love again I'll give you all my strength noridasou (乗り出そう) to the end Open your eyes, we're on the rise mou nigenai (もう逃げない) I believe in you and me (Yo creo en ti y en mí) ...