Nippon Music Translation

Letra: towana & kevin mitsunaga Compositor: Junichi Sato Single: Ai no Supreme! [Track 2. Anime Edition] Español: DAME AMOR  Lyrics: [Kanji] Just like the　ビルの窓に映る　雨と彷徨う僕らの憂鬱 わかってたような態度に　滲ませていたアイロニー そんなつまりは無いのに　すれ違う愛とエンパシー 交わらないメロディは　街の中消えていった 叶わぬ相互理解　未だ探し続けてるシンパシー 砂のように零れ落ちていく　この気持ち 想像　妄想　その狭間で 確かめる　欠けた心 満たす歌を   初めての空の色 震えていたこの手を 始まりの雨空に　かざして祈った やがて降りる光を 花束に変える日を   Missing heart　胸の奥を閉ざし　言葉を編む大人達 怯えたこの手を伸ばし　探し続ける架け橋 曖昧な世界地図は　カラフルに塗り分けていくんだ 暗い部屋にともる灯り　これはまさに求めた光 音もなくゆっくり 流れてく時の砂 聞こえる　孤独な魂　つなぐ歌 以心伝心　期待してる 聴かせてよ　スキマ埋める愛の歌を 指先に濡れた跡　誰にも気づかれずに 熱のように夢のように　浮かんで消えていく   It’s not like an イミテーション！ 僕らこそが　オリジネーション！ 世界巡る　サーキュレーション！ 誰もが探してるでしょ？ 魂は彷徨って新しい光を知った 誰もが誰かのピースさ 欠けたものを探してた   もうあと少しだけ　未来の話をしたいだけ 僕らはもう　踏み出した　陽の当たる場所へ Oh Yeah!(Oh Yeah!)　高く叫ぶんだ そう　それはまるで奇跡   何より欲しいものがあるとしたら   Just right now バラバラな僕たち それでも共に歌うんだ いつまでも君と僕を繋ぐ歌を   始めての空の色　震えていたこの手を 始まりの雨空　にかざして祈った そう　永遠も瞬間も　同じものだから （青空見つけたから　恐れず翼広げ） 魔法のように熱のように　いつでも夢見る （オレンジ色の夕立雲　にほら小さな傘広げ） やがて降りる光を　花束に変える日を 時は...

Letra: towana Compositor: Junichi Sato Single: Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~  [Track 2. Anime Version] Lyrics: [Kanji] ビルの谷間にすれ違う誰かの笑い声が 慣れない僕のぴかぴかスニーカー 見ている気がして 耳の中響く名前も知らない曲に 無理やり自分を重ねてみる 僕の名前は まだ何も知らない子供の瞳で ひとつだけ持ってきたこの光で いつの日かこの闇を照らせたら ここにいるよって歌いたい 立ち止まる僕以外振り返らない街で まだ今は通じない　小さな僕の声 それでもいつか知りたい　この空に舞うルール 何もかも全部感じたい　この身体を使い切って 光ひとつ　ひとつまたひとつ　この手に 遠ざかる灯は僕の中でずっと息をしている 流れる景色　追いかける視線の遥か先の この街の色が瞬きの間に変わっても 何度も飛び込む覚悟がある しゃぼん玉みたいに滲む今日の空 逆さまに映ったら笑い合いたい 雨に曝されたって燃えるまま 鼓動がずっと走っていく 僕の名前を真っ白な手で描いていく　今 まだ何も知らない子供の瞳で ひとつだけ持ってきたこの光で いつの日かこの闇を照らせたら ここにいるよって歌いたい 立ち止まる僕以外振り返らない街で まだ今は通じない　小さな僕の声 それでもいつか知りたい　この空に舞うルール 何もかも全部感じたい　この身体を使い切って 朝も夜も空を見上げて 今日も明日も僕は夢見る 光ひとつ　ひとつまたひとつ　この手に 街の光　僕を照らす 変わる色が　僕を照らす [Romaji/Esp] biru no tanima ni surechigau dareka no waraigoe ga narenai boku no pikapika suniikaa miteiru ki ga shite La risa de alguien que pasa en el valle del edificio hace que mis zapatillas brillen y estoy s...