Nippon Music Translation

Vocal: Super Chorogons es Tohru (CV: Yuuki Kuwahara), Kanna (CV: Maria Naganawa), Elma (CV: Yuuki Takada), Lucoa (CV: Minami Takahashi), Ilulu (CV: Tomomi Mineuchi) Letra: Hideki Hayashi Compositor: Junichi Sato Anime: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S [OP] Single: Maid with Dragons❤︎ [Track 2.] Español: ¡Amor Supremo! Lyrics: [Kanji] sing along　パッパラッパッパー back to the time　パッパラッパラッパー swing along　パッパラッパッパー place to be　パッパラッパラッパー チャーミングな翼を引っさげて　登！場！ 無敵で素敵な衝動　刺激的な　少！女！ 誰もが自然と回り出す 神様だって踊り出す 揺れる会場燃える感情ほら案の定 peace&joy！ 僕ら時々日々の隙間にさ迷うことだってあるだろう？ そんな時パッと目の前そっと照らしてくれるある光！ つまらないネタばかりdigしてちゃつまんない そんな穴にハマって抜け出せなかった 昨日までの僕ら 爪なんてなくてもいいのさ 空なんか飛べなくていいのさ 僕らこのパーティーがあれば そう　何にでもなれるのさ come on！ magic！君のつむぐ魔法は buddy！僕を熱くする praying！それはちっぽけなんだ だけども世界に花を咲かすさ lighten！闇を駆け抜けてく supreme！愛こそがすべて 受け取るすべてがまるでメッセージ 照らしていてよ　最後まで 握った手のひらから 伝わるのさ　君が好き sing along　パッパラッパッパー back to the time　パッパラッパラッパー swing along　パッパラッパッパー place to be　パッパラッパラッパー blooming！な窓から全世界へride on！ 私的で詩的なストーリー　映画的なillusion！ …なんてさ、慣れないフリだって 1000回こ...

Letra: towana & kevin mitsunaga Compositor: Junichi Sato Single: Ai no Supreme! [Track 2. Anime Edition] Español: DAME AMOR  Lyrics: [Kanji] Just like the　ビルの窓に映る　雨と彷徨う僕らの憂鬱 わかってたような態度に　滲ませていたアイロニー そんなつまりは無いのに　すれ違う愛とエンパシー 交わらないメロディは　街の中消えていった 叶わぬ相互理解　未だ探し続けてるシンパシー 砂のように零れ落ちていく　この気持ち 想像　妄想　その狭間で 確かめる　欠けた心 満たす歌を   初めての空の色 震えていたこの手を 始まりの雨空に　かざして祈った やがて降りる光を 花束に変える日を   Missing heart　胸の奥を閉ざし　言葉を編む大人達 怯えたこの手を伸ばし　探し続ける架け橋 曖昧な世界地図は　カラフルに塗り分けていくんだ 暗い部屋にともる灯り　これはまさに求めた光 音もなくゆっくり 流れてく時の砂 聞こえる　孤独な魂　つなぐ歌 以心伝心　期待してる 聴かせてよ　スキマ埋める愛の歌を 指先に濡れた跡　誰にも気づかれずに 熱のように夢のように　浮かんで消えていく   It’s not like an イミテーション！ 僕らこそが　オリジネーション！ 世界巡る　サーキュレーション！ 誰もが探してるでしょ？ 魂は彷徨って新しい光を知った 誰もが誰かのピースさ 欠けたものを探してた   もうあと少しだけ　未来の話をしたいだけ 僕らはもう　踏み出した　陽の当たる場所へ Oh Yeah!(Oh Yeah!)　高く叫ぶんだ そう　それはまるで奇跡   何より欲しいものがあるとしたら   Just right now バラバラな僕たち それでも共に歌うんだ いつまでも君と僕を繋ぐ歌を   始めての空の色　震えていたこの手を 始まりの雨空　にかざして祈った そう　永遠も瞬間も　同じものだから （青空見つけたから　恐れず翼広げ） 魔法のように熱のように　いつでも夢見る （オレンジ色の夕立雲　にほら小さな傘広げ） やがて降りる光を　花束に変える日を 時は...

Letra: Hideki Hayashi Compositor: Junichi Sato Anime: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S [OP] Single: Ai no Supreme! [Track 1.] Español: ¡Amor supremo! Lyrics:  [Kanji] sing along　パッパラッパッパー back to the time　パッパラッパラッパー swing along　パッパラッパッパー place to be　パッパラッパラッパー チャーミングな翼を引っさげて　登！場！ 無敵で素敵な衝動　刺激的な　少！女！ 誰もが自然と回り出す 神様だって踊り出す 揺れる会場燃える感情ほら案の定 peace&joy！ 僕ら時々日々の隙間にさ迷うことだってあるだろう？ そんな時パッと目の前そっと照らしてくれるある光！ つまらないネタばかりdigしてちゃつまんない そんな穴にハマって抜け出せなかった 昨日までの僕ら 爪なんてなくてもいいのさ 空なんか飛べなくていいのさ 僕らこのパーティーがあれば そう　何にでもなれるのさ come on！ magic！君のつむぐ魔法は buddy！僕を熱くする praying！それはちっぽけなんだ だけども世界に花を咲かすさ lighten！闇を駆け抜けてく supreme！愛こそがすべて 受け取るすべてがまるでメッセージ 照らしていてよ　最後まで 握った手のひらから 伝わるのさ　君が好き sing along　パッパラッパッパー back to the time　パッパラッパラッパー swing along　パッパラッパッパー place to be　パッパラッパラッパー blooming！な窓から全世界へride on！ 私的で詩的なストーリー　映画的なillusion！ …なんてさ、慣れないフリだって 1000回こなせばmake it mine！ それは本能？拒絶反応？no control？ なわけない！no！ いつか想像もつかないことで 立ち止まることもあるだろう そんな時思い出して君の中に確かにある光 わかんない未来ばっか危惧してちゃ進めない 未知なるものを認めること 明日を聞く鍵だろう 約束はなくてもいいのさ 1ミリ...

Vocal: Chorogons es Tohru (CV: Yuuki Kuwahara), Kanna (CV: Maria Naganawa), Elma (CV: Yuuki Takada), Lucoa (CV: Minami Takahashi) Letra: Youhei Matsui Compositor: Junichi Sato Anime: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon [Character Song] Single: Ishukan Communication [Track 2.] Español: UN DÍA EN LA VIDA DEL DRAGÓN Lyrics: [Kanji] お掃除お掃除ランラララン！ぶっつぶせ〜 塵も芥も残さない♪ 友達いっぱい学校は楽しい ココの人間は大好き メイドLIFE (尽くして) 生徒LIFE (学んで) まったくもって平凡な日々も あなたが (Everyday) いるから (Day by day) 何百年以上にタイセツ！ 簡単に滅せる脆弱な人類だって 洗濯や宿題をこんなにも頑張ってる この星が終わるまで続いてく命よりも 愛おしく感じちゃうんです 一生懸命働いた後の 甘いものはしゃ〜わせぇぇだぞぉ それじゃあお酒を注いでくれないかな？ 代償は身体で払おう… 仕事LIFE (働いて) 傍観LIFE (眺めて) どうしてなかなか興味深い 朝から (Everyday) 晩まで (Day by day) 一瞬の命に精一杯！ 慎ましい繁栄を謳歌する文明だって 残業と休息を繰り返し頑張ってる 細やかな出来事に一喜一憂しちゃう日々の 営みにハマっちゃうんです 誰かの為生きることや 誰かを信じてみること それはつまり自分で選ぶ窮屈な幸せ！ 今日もまた続いてく意味なんて無いみたいな 人生を楽しんで鮮やかに彩ってる 簡単に滅せる脆弱な人類だって 起きてから眠るまで人生を頑張ってる この星が終わるまで続いてく命よりも 愛おしく感じちゃうんです…そんな1日 そんな毎日！ [Romaji/Esp] osouji osouji ranrararan! buttsubuse~ chiri mo gomi mo nokosanai ♪ tomodachi ippai gakkou wa t...

Vocal: Chorogons es Tohru (CV: Yuuki Kuwahara), Kanna (CV: Maria Naganawa), Elma (CV: Yuuki Takada), Lucoa (CV: Minami Takahashi) Letra: Youhei Matsui Compositor: Junichi Sato Anime: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon [ED] Single: Ishukan Communication [Track 1.] Español: Comunicación entre especies Lyrics: [Kanji] パラパ　パパラパ　パラパッパラ パパラパ　イシュカン・コミュニケーション パラパ　パパラパ　パラパッパラ パパラパ　マジチョロ・イマジネーション 劣等種だっていいんです！誠心誠意尽くします いつだって一緒にいて仲良くなって遊びたい 甘くて満たされていく、なんという幸福…おかわりだ！ 寄り添ってもいいんだよ、こっちへおいで触れあおうよ なんでルールはきゅうくつ？ 胸が締まっちゃうね 下等で愚かな価値観 駄目って決定する 倫理なんていりませんよ…あ〜殲滅したい！ Let's イシュカン・コミュニケーション！ 強い気持ちは世界も超える こんな一週間なんてどうでしょう？ 永遠なんかより尊い時間 過去も未来もどうだっていい ここにいるコトが！ここにいるヒトが！ 大好き！！ パラパ　パパラパ　パラパッパラ パパラパ　イシュカン・コミュニケーション パラパ　パパラパ　パラパッパラ パパラパ　マジチョロ・イマジネーション ジョーシキを滅しちゃえば パラダイス！パラダイス！ 優しくしてくれる　だからもっと好きになる 真面目に一生懸命　役に立とう任せておけ！ 従属だって楽しいね　欲しいモノ言ってごらん あなたが望むなら　終焉をもたらしましょう！ とってもかわいいね 尊敬に価する これって興味とは違う 信じていいんだって 感情が知ってました どうしてなのかな Let's イシュカン・コミュニケーション！ 言葉一つで世界を変える 嬉しい瞬間、大切でしょう 永遠なんかより欲しかった時間 意味も理由もなくたっていい ここにいたいから！ココ...

Letras: Junichi Sato Compositor: yuxuki waga Single: Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~ [Track 2. Artist Version] Español: escena de la nieve Lyrics: [Kanji] 消えていったあの人たちの灯を 絶やさぬようにここで今日も生きよう そう 帰らぬ日々を一つ一つまた 言葉に刻もう　真新しい雪の上に I don't know what light you're seeing this night. Still my eyes show white scene that we were seeing. 吹雪の風に負けないように 杭を立てよう I don't know what light you're seeing this night. Still my eyes show white scene that we were seeing. 去っていったあの日々の糧を今 絶やさぬように土を踏んで生きよう さあ I don't know what light you're seeing this night. Still my eyes show white きっと射し込む光　晴れ渡る空　広がるよ 冬が終われば 遥か彼方の君もそっと気づくだろう 同じ息吹を 密かに [Romaji/Esp] kiete itta ano hitotachi no hi wo tayasanu you ni koko de kyou mo ikiyou sou La luz de esas personas que desaparecieron vivamos por ellas hoy para que no mueran entonces kaeranu hibi wo hitotsu hitotsu mata kotoba ni kizamou maatarashii yuki no ue ni Un día uno por uno no van a regresar...

Letra: towana Compositor: Junichi Sato Single: Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~  [Track 2. Anime Version] Lyrics: [Kanji] ビルの谷間にすれ違う誰かの笑い声が 慣れない僕のぴかぴかスニーカー 見ている気がして 耳の中響く名前も知らない曲に 無理やり自分を重ねてみる 僕の名前は まだ何も知らない子供の瞳で ひとつだけ持ってきたこの光で いつの日かこの闇を照らせたら ここにいるよって歌いたい 立ち止まる僕以外振り返らない街で まだ今は通じない　小さな僕の声 それでもいつか知りたい　この空に舞うルール 何もかも全部感じたい　この身体を使い切って 光ひとつ　ひとつまたひとつ　この手に 遠ざかる灯は僕の中でずっと息をしている 流れる景色　追いかける視線の遥か先の この街の色が瞬きの間に変わっても 何度も飛び込む覚悟がある しゃぼん玉みたいに滲む今日の空 逆さまに映ったら笑い合いたい 雨に曝されたって燃えるまま 鼓動がずっと走っていく 僕の名前を真っ白な手で描いていく　今 まだ何も知らない子供の瞳で ひとつだけ持ってきたこの光で いつの日かこの闇を照らせたら ここにいるよって歌いたい 立ち止まる僕以外振り返らない街で まだ今は通じない　小さな僕の声 それでもいつか知りたい　この空に舞うルール 何もかも全部感じたい　この身体を使い切って 朝も夜も空を見上げて 今日も明日も僕は夢見る 光ひとつ　ひとつまたひとつ　この手に 街の光　僕を照らす 変わる色が　僕を照らす [Romaji/Esp] biru no tanima ni surechigau dareka no waraigoe ga narenai boku no pikapika suniikaa miteiru ki ga shite La risa de alguien que pasa en el valle del edificio hace que mis zapatillas brillen y estoy s...

Letras: Reina Ueda & Youhei Matsui Compositor: Junichi Sato (fhána) Español: Tu Melodía Favorita Lyrics: こわがらないで　ここにはふたり あなたと私だけ　そっとみつめて 見なれた道もあなたは知らない すべてがはじめてのことだらけで 刺すような痛みに、瞳を閉ざしながら あなたはこの歌さえも、きらいだと言うけれど ゆっくりと溶かして　その心もぜんぶ 受け止めていくから　そのままのあなたで かすむ瞳でまた、遠く空を見上げて 刺すように降る痛みは やさしい月灯り 綺麗だね あなたとふたり、見渡す景色は わたしにもとっても綺麗に見えたわ やわらかな風にくすぐられて あたたかな微笑みで凍えたこの頬を ゆっくりと溶かして　その想いもぜんぶ 受け止めていくから　そのままのあなたで 夜風につつまれて、月灯りが手を引く あなたの好きなメロディ わたしに教えて、ねぇ　夜はもう怖くないみたい 繰り返しの日々もかたちを変えていく ここじゃないどこかは、ここから続いて 限りのない夜が空と海つなぐように ゆっくりと溶かしていく ぜんぶ抱きしめて　側にいる kowagara naide koko ni wa futari anata to watashi dake sotto mitsumete Ya no te asustes, ya llegamos aquí tú y yo solo nos miramos suavemente minareta michi mo anata wa shiranai subete ga hajimete no koto darake de No conoces el caminos por el que pasamos todo está lleno de cosas conocidas por primera vez sasu youna itami ni, hitomi wo tozashinagara anata wa kono uta sae mo, kiraida to iu keredo Para calmar un do...

Letras: Youhei Matsui & Reina Ueda Compositor: Junichi Sato (fhána) Español: Soñar de una Manera Lyrics: 晴れた空なんて、久しぶりに見た 見渡すかぎりの青に目がくらむ いつもの道だって、知らない場所のよう 足取りは軽くゆらゆら歩いて 流れる世界は綺麗で (どうして私、ここにいるんだろ？) 日々は繰り返す　いつだって時計の輪の中 夜は夢見て、朝には目を覚ましていく 微睡みのように 考えることも、止めさせるようだ 穏やかなように振る舞う時間は 受け止めることも、受け流すことも 意味を失ってただ浮かんでる 世界は優しく (どうして私、ここにいるんだろ？) 日々は繰り返す　いつだって時計の輪の中 日差しを浴びては、夕日をまた眺めている 気づいてしまうと 変わっていくことを知っている だから今日も明日も同じ道を歩くの？ そのまま、美しいままで… (どうして私、ここにいるんだろ？) 日々は繰り返し、いつだって時計の輪の中 夜は夢見て、朝には目を覚ましている 今日は、何をたべようか 日々は考えることも止め繰り返していく hareta sora nante, hisashiburi ni mita miwatasu kagiri no ao ni megakuramu itsumo no michi datte, shiranai basho no you ashidori wa karuku yurayura aruite Vi el cielo soleado después de un largo tiempo es deslumbrante por el azul como lo puedes ver incluso el camino habitual parece un lugar desconocido voy caminando ligera y lentamente nagareru sekai wa kirei de (doushite watashi, koko ni irun daro? ) El mundo que fluye es h...

Letras: Hideki Hayashi Compositor: Junichi Sato (fhána) Español: la vida es azul de nuevo Lyrics: 胸の中隠した映像は 僕らだけの主演映画 呆れるほどはしゃぎ疲れても いつまででもただ笑っていられた いつかこの景色手が届かなくなって 見えなくなったとしても 記憶は鮮やかに 優しい雨に打たれ 旅を続けていたんだ 僕らが過ごした甘い青春に 終わりはないこと 今浮かびあがるよ 眩しく弾けたブルーバックの風景 移りいくモノクロのシーン 僕らだけの舞台をずっと 踊っていた　はしゃぎ疲れても 幕降りる日など思いもしないで 未来の行く末に怖れを抱く君は あの輝いた日々の 光を失うの? 優しい雨に打たれ 旅を続けていたんだ 光はホントもウソもつくけど 目くるめく世界　今浮かびあがるよ 眩しく弾けたブルーバックの風景 風をあつめた午後の微熱には 蒼い衝動が宿り 幻だとわかっていても ただ今を視てた 僕は 優しい雨に打たれ 旅を続けていたんだ 僕らが過ごした甘い青春に 終わりはないこと 今浮かびあがるよ 眩しく弾けたブルーバックの風景 mune no naka kakushita eizou wa bokura dake no shuen eiga akireru hodo hashagi tsukarete mo itsumade demo tada waratte irareta La imagen escondida en el cofre es protagonizada solo por nosotros aunque estoy cansada de sorprenderme incluso cuando solo estaba riendo itsuka kono keshiki shu ga todoka naku natte mienaku natta toshite mo kioku wa azayaka ni Algún día ya no podre alcanzar ese paisaje  incluso si va de...

Letras: Hideki Hayashi Compositor: Junichi Sato Anime: Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 2wei Herz! [OP] Español: Maravillosa Estela Lyrics: 命儚い　恋せよ少女よ 今　衝撃的な体験が 紡ぐたったひとつ絆 青い衝動に駆られて走る わたしたち　誰も知らない 想いを共に秘めて 戸惑いを捨てて進み出せば 新しい「強さ」の定義を 手にしたんだ　一人じゃない きっと星座も掴める 命儚い　恋せよ少女よ 今　衝撃的な体験が 紡ぐたったひとつ絆 気付いている　あなたの想いに もう何一つ言わなくていい ah 心そっと触れた手に手を重ねた 熱情を一つに　世界を越える ねえ聴こえる？　高鳴る鼓動 まるで幼き日のような わかっている　たったひとつ 冴えた方法　あなたも勘付いてる 一筋の光 冒険はいつも想像越え 新しい出逢いをもたらす あなたとなら広い宇宙(そら)に きっと航路を描ける この世の果てに繋がる少女よ 今　情熱的な誘惑と 時に頬を伝う涙 気付いている　わたしたちならば きっとどこへだって飛べるさ ah 心そっと触れる もう何もかも手に取るように浮かべるの 命の儚さ　まだ知らぬ少女 ずっと確かな自分のまま 花は咲き誇れると信じた 繋がっていたよ　世界のどこかに そうまだ見ぬ星座を目指し 駆け出したあの日 命儚い　恋せよ少女よ 今　情熱的な衝動が 開くたったひとつ扉 予感してる　あなたの存在を もう何一つ言わなくていい ah 心そっと触れた手に手を重ねる 熱量の高まり魔法に変わる 「メーデー…！誰か今 メーデー…！叫ぶ声 そう冒険の地図を見つけた…！」 inochi hakanai koise yo shoujo yo ima shougekiteki na taiken ga tsumugu tatta hitotsu kizuna Niña, ama la fugacidad de la vida ahora mis devastadoras experiencias tejerán est...

Letra: ChouCho Compositor: Junichi Sato (fhána) Single: Kuusou Triangle [Track 2.] Español: Mañana es otro día Lyrics: [Kanji] ずっと探してた　虹色に光るその種は 靴紐解けて　しゃがみ込んだ足元　転がってたんだ やっと見つけたのにどうしてだろう 大切なものはいつの間にか 近すぎて見えなくなる いつか花開くその日まで 時は長すぎたかな そっと土をかけ　透明な水をたっぷりと 芽吹いた若葉は　太陽の光浴び　笑ってたんだ 二人だけの小さな箱庭 大切なものはいつの間にか 近すぎて見えなくなる いつか実を結ぶその日まで もっとそばでどんな変化さえも 呑み込めたら　よかったのに 通り過ぎてく　鮮やかな季節 ほんの少しの綻びはやがて大きくなって 戻れない 大切なものは形変えても いつまでも大切なまま 冷たい涙に触れた時　目が覚めたんだ だけど箱庭のすみっこで あの種は枯れず　待っていた 今度こそ花を咲かせよう 思い出して　種を蒔いた時の暖かい春の日差し 君と二人で... [Romaji/Esp] zutto sagashiteta niji iro ni hikaru sono tane wa kutsu himo hodookete shagamikonda ashimoto korogattetan da yatto mitsuketa no ni doushite darou He estado buscando siempre esa semilla que brilla con el color del arcoíris  con mis zapatos desatados  estaba agachada, viéndola rodar hacia un lado finalmente le encontré el ¿por qué? taisetsu na mono wa itsunomanika chika sugite mienaku naru itsuka hana hiraku sono hi made toki wa ...

Letras: Hideki Hayashi Compositor: Jinichi Sato Anime: HaruChika ~Haruta to Chika wa Seishun Suru~ [OP] Single: Niji wo Ametara [Track 1.] Español: Si tejemos un arcoíris Lyrics: [Kanji] 雨の匂いにまぎれ息を切らした (その視線の先) 彼方の虹を掴みたくて走った (いつか届くのか) いくつもの色たち (重なり) 溶け合い (一つに) ハーモニー　突然に生まれる 君と (僕の) 不思議な歌が (それが) 遠く響き橋をかけるのさ 辿り着いたこの場所から　僕らの虹を編めたなら それはきっと誰でもない　たくさんの光放つよ 名前のない色が作る果てないグラデーション それは僕らのことさ 今痛みを怖れず扉を開けよう 若き日に捧ぐ 青や緑に光る行き先を見た (その眩しさに) 不安はずっとこのポケットに隠した (丘を越えるまで) あきらめない心と (心が) 伝わり (瞬間) 繋がる　それはアンサンブル 君と (僕の) 不思議な歌が (それが) 共鳴する　きっと虹みたく 空の向こうあのスコアで　高らかに鳴らすよメロディ それはきっと誰でもない　たくさんの音に満ちてく 名前のない色だってさ　ありのままでいいよ それは僕らを示す模様を　複雑にするだろう 「闇の中見つけてよ」 「ほら君ずっとずっとそこにいた」 「どこにもね　混じれずに」 「僕ならきっと君救えるよ」 「その手ほら差し伸べて」 「今からずっと遠い世界へと 飛び立って行こう　おいでよ」 いくつも (色たち) 重なり (溶け合い) ハーモニー　突然に生まれる 君と (僕の) 不思議な歌が (それが) 遠く響き橋をかけるのさ　それを信じれば 辿り着いたこの場所から　僕らの虹を編めたなら たとえそれは幻でも　瞬間心重ねた 名前のない色が作る果てないグラデーション それは僕らのことさ 今痛みを怖れず扉を開けよう 思い出紡ぎ　振り返るなら 若き日に捧ぐ [Romaji/Esp] ame no nioi ni magire iki wo...

Letra: Hideki Hayashi Compositor: Junichi Sato Anime:  Kobayashi-san Chi no Maid Dragon [OP] Single: Aozora no Rhapsody [Track 1.] Español: Rapsodia del Cielo Azul Lyrics: [Kanji] chu chu yeah！　please me！ chu chu yeah！　without you あー！なんてことだ　些細な過ちだ 自分のことにタララッタラッタ手焼く どうして突然？逃げ切ったっていいでしょ？ だけどなんだか気まぐれモードになり そんな気分になっちゃって 始まりはそんな風で つまりはらしくないようで でも今じゃ扉開けてほら 声が聴こえるよ　さあ！行こう！ どこへでも 僕は君の翼に　なれる勇気があるよ！ (please stay with me) どんな試練も怖くない　その魔法があるから (なんてったってコングラッチュレーション！) 初めて出会う世界に　花束を贈ろう (made in society) ただこの瞬間結ばれるよ ちぐはぐなコミュニケーション？ でも別に構わない 明日から平和なら！ chu chu yeah！　without you！ あー！どうしてまた素直になれなくて 自分のことでチュルルッチュルッチュ火吹く ギアはそのまま　スピード上げていこう だけどなんだか黄昏モードになり いつかを思い出しちゃって 一人でいても嫌じゃない　誰にも頼らなくてもいい でも扉の向こう騒がしい　声が聞きたいよ 今！行こう！ どこへでも 僕は君を背中に　乗せて空を舞うよ！ (please fly with me) いつか心が離れても　その時は笑ってて (なんてったってコングラッチュレーション) 守りたいこの世界に　青空のラプソディ (make me rhapsodic！) ただいつまでも奏でていてよ 凸凹なコンビネーション？ でも別に大丈夫さ 明日はまた平和だ！ ほんの小さな傷を　太陽にさらして 分け合ったよ君と　痛みは熱さの中に溶けてく！ chu chu yea...