TRUE - Story of Lucifer

Letras: Miho Karasawa (TRUE)
Compositor: Tatsuya Kato
Anime: Comet Lucifer [Insert Song]
Español: Historia de Luficer

Lyrics:

Story of Lucifer
Ready to shine baby
Story of Lucifer
Ready for the new world

のぞき込む　あなたの瞳に
「世界」が在る　気がした

深呼吸　している　みたいに
生まれ　変わる　予感が　したの

つぼみは咲き　果実になる
無邪気なまま　やがて熟れる
知らぬままに　夢のままに　落ちてく

(天使じゃなくても)
知りたくなる　解きたくなる
苦しくなる　泣きたくなる
止められない　逃げられない
―アイシテル―

解き放て　想いの翼で
未体験の　世界さえも　超えて
目醒めさせて　本当の私を
自由へと　誘って　その手で　Ah-

Story of Lucifer
Ready to shine baby
Story of Lucifer
Ready for the new world

悲しみの　結び目をほどく
やさしい手に　触れたら　(どうして)

無情にも　運命(さだめ)は　輝く
それは　とても　果敢ない　サヨナラ

命はつないで
(星が星を　照らすように)
(愛が愛を　導くなら)

(あなたと生きてく)
私はもう　負けたくない
進化してく　加速してく
終わりじゃない　別れじゃない
―シンジテル―

惹かれあう　瞳を見つめて
未完成な　こころは　高鳴る
身を焦がして　光よ　貫け
遥かな　無重力の　彼方へ　Ah-

Story of Lucifer
Ready to shine baby
Story of Lucifer
Ready for the new world

始まりと　終りの　向こうで
新たな　歴史が　生まれる

解き放て　想いの翼で
未体験の　世界さえも　超えて
目醒めさせて　本当の私を
自由へと　誘って　その手で
遥かな　無重力の　彼方へ　Ah-

Story of Lucifer
Ready to shine baby
Story of Lucifer
Ready for the new world


Story of Lucifer
Ready to shine baby
Story of Lucifer
Ready for the new world

Historia de Lucifer
Listo para brillar bebé
Historia de Lucifer
Listo para el nuevo mundo

nozokikomu anata no hitomi ni
sekai ga aru ki ga shita
shinkokyuu shiteiru mitai ni
umarekawaru yokan ga shita no

Mirando fijamente tus ojos
Sentí que había todo un mundo allí
Como si respirando hondo
Tuve la premonición de renacer

sono mi mo saku kajitsu ni naru
mujaki na mama yagate ureru
shiranu mama ni kirei no mama ni
ochiteku

Esa semilla florece y crea un fruto 
Aún inocente, madura
Aún ignorante, todavía bello
Cae

shiritakunaru tokitakunaru
kurushikunaru nakitakunaru
tomerarenai ishi ga tarinai
aishiteru

Deseando saber, deseando entender
Se vuelve doloroso; quiero llorar
No puedo pararlo, me falta la fuerza de voluntad
Porque te amo!

tokihanate omoi no tsubasa de
mitaiken no sekai saemo koete
mezamesasete honto no watashi wo
jiyuu eto izanatte sono te de Ah

Lo libero todo por las alas de mi corazón
Voy más allá de mundos que nunca había experimentado
Fuerza despierta a mi verdadero yo  
Guíame hacia la libertad con esas manos Ah

Story of Lucifer
Ready to shine baby
Story of Lucifer
Ready for the new world

Historia de Lucifer
Listo para brillar bebé
Historia de Lucifer
Listo para el nuevo mundo

kanashimi no musubime wo hodoku
yasashī te ni furetara (doushite)

El nudo de la tristeza se mostrara 
Si tocas una mano amable (por qué)

mujou ni mo sadame wa kagayaku
sore wa totemo hakanai sayonara

Las reglas también brillan fuertemente 
Aunque en este día le diré adiós

inochi wa tsunaide
(hoshi ga hoshi wo terasu you ni)
(ai ga ai wo michibikunara)

Las vidas están conectadas
(La estrella brilla con otra estrella)
(El amor guía a otro amor)

(anata to ikite ku)
watashi wa mou maketakunai
shinka shiteku kasoku shiteku
owari janai wakare janai
―shinjiteru ―

(Viviré contigo)
No quiero perder más
Evolucionare y acelerare
No ha terminado, el final no vendrá 
―Creeré―

hikare au hitomi wo mitsumete
mitaiken no sekai sae mo koete
mesamesasete hontou no watashi wo
harukana mujuuryoku no kanata e Ah

Mirando fijamente los ojos que se sienten atraídos por ti
Los pensamientos incompletos gritan
Fuerza despierta a mi verdadero yo  
Más allá de la gravedad que viene Ah

Story of Lucifer
Ready to shine baby
Story of Lucifer
Ready for the new world

Historia de Lucifer
Listo para brillar bebé
Historia de Lucifer
Listo para el nuevo mundo

hajimari to owari no mukou de
aratana rekishi ga umareru

Más allá del principio y el final
Nace una nueva historia

tokihanate omoi no tsubasa de
mitaiken no sekai saemo koete
mezamesasete honto no watashi wo
jiyuu eto izanatte sono te de
harukana mujuuryoku no kanata e Ah

Lo libero todo por las alas de mi corazón
Voy más allá de mundos que nunca había experimentado
Fuerza despierta a mi verdadero yo  
Guíame hacia la libertad con esas manos 

Más allá de la gravedad que viene Ah