Primera Parte:
1. Shiny Ray - YURiKA
Letras: uz
Compositor: uz
kakedashita hibi ni yukitsuita kono basho
fureta tobira hiraite
hoshizora no kanata yume no ashiato
hiroiatsume utau yo
Tras días de correr con mucha velocidad, llegué aquí
y abrí la puerta que estaba frente a mí
Más allá del cielo estrellado, reúno las pasos de los sueños
Cantando todo el tiempo
yume ga kaketeku basho
ima mo kokoro ni himete
yoru wo tsutsumikomu
mahou kakete odoridasu
El lugar hacia el que corren esos sueños
Continúa escondido dentro de mi corazón
Por eso hago un conjuro
Para envolver la noche y empezar mi baile
yakitsuita you ni irodzuita fuukei wa
koronda kurai ja tokenai kara sekai wa tsudzuku yo
hakanai mama no ima wo dakishimete
kawaranai mama jikan to
hikari mitsumete aruiteku
Este colorido paisaje está grabado en mi memoria
Tropezando un poco acá y allá no romperá este hechizo, este mundo continuará
Abrazando cada fugaz instante que transcurre
fijaré mis ojos en este rayo brillante, y en el tiempo sin cambios
Al continuar caminando
2. Hoshi wo Tadoreba - Yuiko Ohara
Letras: Yuiko Ohara
Compositor: Yuiko Ohara
muchuu ni natte oikaketeta
nagareboshi tadotta saki ni
hirogaru sekai wo shiritakute
Quiero ver el nuevo mundo que se expandirá
Una vez alcance esa estrella fugaz
Que he estado persiguiendo con tanto anhelo
kanaetai to negau dake janai
tobira wo akereba hora chikadzuiteyukeru yo
No me quedare esperando a que mi deseo se haga realidad
si abro esta puerta, puedo acercarme aún más que antes
machikirenai monogatari no tsudzuki wo sagasou
mirai shinjirareru no wa hitori janai kara
keshiki wa kawatteyuku kedo kagayaku sora to
meguriatta takaramono itsumademo hanasanai yo
Busquemos una continuación a esta historia que no podemos esperar
porque el futuro no existe para una sola persona
Puede que el paisaje cambie al avanzar, pero jamás olvidaremos
este cielo centelleante, y los tesoros que nunca soltaremos
sou naite waratte tabete netemo
kuyokuyo shichaisou na toki demo
soba ni itekurete arigatou
mata ashita ne
No importa si lloraba, reía, comía, dormía
o sentía que me entraba una depresión
Gracias por estar siempre a mi lado
Nos vemos mañana
Segunda Parte:
1. MIND CONDUCTOR - YURiKA
Letras: eNu
Compositor: R・O・N
Take Action! Raise your hands!
Toma acción! Levanta tus manos!
"One Scene" shattaa kiru you ni
setsuna wo utsushite tsukuriageru
na mo naki hitotsu no Story
watashitachi wa daredatte hiiroo ni nareru
kanousei wo himeta sonzai, sou deshou?
"Una Escena", capturada al disparar el obturador
Allí hay un instante inscrito,
Creador de una única historia anónima
Cada uno de nosotros tiene el potencial de convertirse en un héroe
Escondido en su interior, no crees?
fumidashita ippoo ga hajime wa chiisakutatte
kitto atarashii mirai wo egakidaserunda
Aunque nuestro primer paso sea pequeño,
Seguro que hallara al camino hacia un nuevo futuro
donna toki mo shinjiteiru yo
kono sekai wo, jibun no yume wo
osaekirenai shoudou wa
hajimari no aizu datte sa
mada watashi ga shiranai watashi ni deau tame
kimeta yo It's Showtime!
Jamás dejaré de creer
En este mundo, ni en mis sueños
Este sentimiento incontrolable
Es la señal de un nuevo comienzo
He decidido seguir buscando
Un nuevo yo que nunca antes haya conocido, llega el espectáculo!
osorenaide try again
nandodatte fly away
(Oh) I don't want to miss a thing
kono basho kara
Nunca temas, inténtalo de nuevo
Una y otra vez, vuela lejos
(Oh) No quiero perder nada
de este lugar
2. Toumei na Tsuba - Yuiko Ohara
Letras: Yuiko Ohara
Compositor: Yuiko Ohara
oboetate no jumon ja
kanawanai koto bakari dakedo
imeeji suru no wa ima yori takaku
tobitachi odoridasu kokoro
Con este nuevo conjuro que acabo de aprender
No hay ningún sueño que pueda realmente cumplir
pero quiero llegar aún más alto con mi imaginación
Mi corazón alza el vuelo, danzando por el aire
chiisana kara nandomo nugisutete
gamushara dake de owarasenai
kinou no watashi wo koeru you ni
Abandono esta pequeña cáscara una y otra vez
No permitiré que las cosas terminen hechas un completo desastre
Tengo que superar a mi yo de ayer
toumei na tsubasa habatakasetara
akogareteta ashita e kitto
chikazukeru ki ga shiterunda
mitsuketa hoshizora no kakera musunde
motto shiritai yume wo ou yo
Si pudiera batir estas alas transparentes,
tengo la sensación que podría acercarme
Al mañana que deseo
con los fragmentos del cielo estrellado que encuentro,
y quiero conocer mucho más, continuaré persiguiendo mis sueños
Comentarios
Publicar un comentario