SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie - Roller Coaster

Vocal: Gemie

Letras: Benjamin & mpi
Compositor: Hiroyuki Sawano

Single: Binary Star / Cage [Track 3.]

Español: Montaña Rusa

Lyrics:

[Eng/Esp]

Where were you my child the other night?
Somebody told me
They saw you having a good time
And it looked like someone special
What's your story?

¿Dónde estabas mi niño la otra noche?

Alguien me dijo

Te vieron pasar un buen rato

Y parecía alguien especial

¿Cuál es tu historia?

You were thinking you were free
But you forgot about your love for me!
But you forgot about your love for me!
Didn't you?

Pensabas que eras libre
¡Pero te olvidaste de tu amor por mí!
¡Pero te olvidaste de tu amor por mí!
¿No es así?

Rollercoaster ride
For you to enjoy
City life
You can make it your toy
Go out and get it!
Just own it!
It's not that I let you go to be strong

Paseo en la montaña rusa
Para que disfrutes

Vida de ciudad
Puede que sea tu juguete
Sal y consíguelo!
¡Solo será tuyo!
No es que te deje ir para ser fuerte

Telling myself I'm over you
Telling myself I'm over you
Never be fully over you
Never be fully over you
But I got a lotta love for you now!
But I got a lotta love for you now!
But I got a lotta love for you now!
And I can find my way

Diciéndome a mí misma que te superé

Diciéndome a mí misma que te superé

Nunca te olvidaré del todo

Nunca te olvidaré del todo

¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
Y puedo encontrar mi camino

I'd begun to doubt your alibi
Something inside me
They saw you having a good time
And I won't play second fiddle
To no one yo!

Empecé a dudar de tu coartada
Algo dentro de mí
Te vieron pasar un buen rato
Y no voy a jugar el papel secundario
¡Para nadie, yo!

You were thinking you were free
But you forgot about your love for me!
But you forgot about your love for me!
Didn't you?

Pensabas que eras libre
¡Pero te olvidaste de tu amor por mí!
¡Pero te olvidaste de tu amor por mí!
¿No es así?

Rollercoaster ride
For you to enjoy
City life
You can make it your toy
Go out and get it!
Just own it!
It's not that I let you go to be strong

Paseo en la montaña rusa
Para que disfrutes

Vida de ciudad
Puede que sea tu juguete
Sal y consíguelo!
¡Solo será tuyo!
No es que te deje ir para ser fuerte

Telling myself I'm over you
Telling myself I'm over you
Never be fully over you
Never be fully over you
But I got a lotta love for you now!
But I got a lotta love for you now!
But I got a lotta love for you now!
And I can find my way

Diciéndome a mí misma que te superé

Diciéndome a mí misma que te superé

Nunca te olvidaré del todo

Nunca te olvidaré del todo

¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
Y puedo encontrar mi camino

We have changed along our way...
You don't have to hide
So, you don't have to hide
No, you don't have to hide
No, you don't have to hide! no

Hemos cambiado a lo largo de nuestro camino...
No tienes que esconderte
Entonces, no tienes que esconderte
No, no tienes que esconderte
No, ¡no tienes que esconderte! no

Rollercoaster ride
For you to enjoy
City life
You can make it your toy
Go out and get it!
Just own it!
It's not that I let you go to be strong

Paseo en la montaña rusa
Para que disfrutes

Vida de ciudad
Puede que sea tu juguete
Sal y consíguelo!
¡Solo será tuyo!
No es que te deje ir para ser fuerte

Telling myself I'm over you
Telling myself I'm over you
Never be fully over you
Never be fully over you
But I got a lotta love for you now!
But I got a lotta love for you now!
But I got a lotta love for you now!
And I can find my way

Diciéndome a mí misma que te superé

Diciéndome a mí misma que te superé

Nunca te olvidaré del todo

Nunca te olvidaré del todo

¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
¡Pero tengo mucho amor para ti ahora!
Y puedo encontrar mi camino

We have changed along our way...
You don't have to hide
So, you don't have to hide
No, you don't have to hide
No, you don't have to hide! no

Hemos cambiado a lo largo de nuestro camino...
No tienes que esconderte
Entonces, no tienes que esconderte
No, no tienes que esconderte
No, ¡no tienes que esconderte! no