Minori Suzuki - Rewind (リワインド)

Letras: Yusuke Shirato
Compositor: Yusuke Shirato
Anime: Cardcaptor Sakura Clear Card-hen [ED2]
Español: Rebobinar

Lyrics:

tick tack tick tack...
brand new world with you
brand new world with you

奇跡のね確率って数えたりできないから
神様がイタズラして僕ら出会えたのかも　なんて。

明日の空はどれだろう
見に行こう　知らない色

証明できないハート　証明できないモノ
証明できないコト　それはこの気持ち
証明できないハート　証明できないモノ
証明できないコト　それはこの気持ち...かもね

brand new world with you
brand new world with you
それはこの気持ち

偶然の感触って思ってたより曖昧
当然のように過ぎた　でもね思い出は消えない

永遠　それは世界
走って見上げてみた

再生できない明日　再生できないモノ
再生できない過去　それはこの気持ち
再生できない明日　再生できないモノ
再生できない過去　それはこの気持ちなの

こぼれてしまった　いくつもの
絵具はまるで私たちの色
未来であえなくなってしまったってずっと

見に行こう　あの先まで
行きたい　止まらない夢

証明できないハート　証明できないモノ
証明できないコト　それはこの気持ち
証明できないハート　証明できないモノ
証明できないコト　それはこの気持ち

brand new world with you
brand new world with you
それはこの気持ちなの

brand new world with you
brand new world with you
それはこの気持ち
----------
tick tack tick tack...
brand new world with you
brand new world with you

tick tack tick tack...

un nuevo mundo contigo

un nuevo mundo contigo

kiseki no ne kakuritsu tte kazoetari dekinai kara
kami-sama ga itazura shite bokura deaeta no kamo nante.

Dudo de la probabilidad de un milagro, no puede ser calculado
tal vez es una broma de Dios, que podríamos encontrarnos.

ashita no sora wa dore darou
mi ni ikou shiranai iro

¿Como será el cielo de mañana?
veamos algunos colores desconocidos

shoumei dekinai haato shoumei dekinai mono
shoumei dekinai koto sore wa kono kimochi
shoumei dekinai haato shoumei dekinai mono
shoumei dekinai koto sore wa kono kimochi... kamo ne

Un corazón que no puede ser mostrado, una cosa que no puede ser mostrada
algo que no puede ser mostrado, así es este sentimiento
un corazón que no puede ser mostrado, una cosa que no puede ser mostrada
algo que no puede ser mostrado, así es este sentimiento... tal vez

brand new world with you
brand new world with you
sore wa kono kimochi

un nuevo mundo contigo

un nuevo mundo contigo

así es este sentimiento

guuzen no kanshoku tte omotteta yori aimai
touzen no you ni sugita demo ne omoide wa kienai

Las coincidencias son más ambiguas de lo que pensé
es tan natural como suena, pero los recuerdos no desaparecen

eien sore wa sekai
hashitte miagete mita

El mundo es eterno
corrí y miré hacia arriba

saisei dekinai ashita saisei dekinai mono
saisei dekinai kako sore wa kono kimochi
saisei dekinai ashita saisei dekinai mono
saisei dekinai kako sore wa kono kimochi na no

Un mañana no puede repetirse, una cosa no puede repetirse
un pasado no puede repetirse, así es este sentimiento
un mañana no puede repetirse, una cosa no puede repetirse
un pasado no puede repetirse, así es este sentimiento?

koborete shimatta ikutsu mono
enogu wa marude watashitachi no iro
mirai de aenaku natte shimattatte zutto

Varias cosas son derramadas
pintándolas con nuestros colores
siempre me sentí sin esperanza en el futuro

mi ni ikou ano saki made
ikitai tomaranai yume

Vamos a ver el otro extremo
aun no quiero parar de soñar

shoumei dekinai haato shoumei dekinai mono
shoumei dekinai koto sore wa kono kimochi
shoumei dekinai haato shoumei dekinai mono
shoumei dekinai koto sore wa kono kimochi

Un corazón que no puede ser mostrado, una cosa que no puede ser mostrada
algo que no puede ser mostrado, así es este sentimiento
un corazón que no puede ser mostrado, una cosa que no puede ser mostrada
algo que no puede ser mostrado, así es este sentimiento

brand new world with you
brand new world with you
sore wa kono kimochi na no

un nuevo mundo contigo

un nuevo mundo contigo

así es este sentimiento?

brand new world with you
brand new world with you
sore wa kono kimochi

un nuevo mundo contigo

un nuevo mundo contigo

así es este sentimiento