Letras: shilo
Compositor: shilo
Español: Hermoso Domingo
What a beautiful, beautiful day…
イヤなことなんて忘れちゃうSunny day
待ちに待ってた日曜日の世界は
輝いている 幸せになる
一週間 頑張ったご褒美Day
もっともっと可愛くなれるかな
鏡に魔法をかけたなら
Yes！ What a Beautiful Sunday
青い空が ああ待ってるの
So do it！ Do it！ Do it！ Hurry up！
そっとkiss
ねえ くちびるに灯すcherry
光るかな Again, do it！ Do it！Do it！
世界が きらめき輝きだす
Beautiful Sunday
どこから見ても浮かれてるMy face
お気に入りの靴並べて Which one should it be？？
空へ歌って ウィンドウ渡って
大好きなカフェでエネルギーchargeするの
もっともっと綺麗になりたいから
レンガの坂道 ヒールだって平気！
花咲くあの街角まで
'Are you ready？'
Yes！ What a Beautiful Sunday
今すぐ私に 会いにいこう
So do it！ Do it！ Do it！ Hurry up！
そっとkiss
恋に歌う色はcherry
届くかな Again, do it！ Do it！ Do it！
未来の扉を開けて 今
Beautiful Sunday
指先が震えてる
花束たちが 愛をささやく頃
止まってた 時計が
動きだす 笑っていれば
Yes, What a Beautiful Sunday
青い空が ああ待ってるの…
Yes！ What a Beautiful Sunday
青い空が ああ待ってるの
So do it！ Do it！ Do it！ Hurry up！
そっとkiss
ねえ くちびるに灯すCherry
光るかな
Again, do it！ Do it！ Do it！ Do it！
Can you say
Yes！ What a Beautiful Sunday
今すぐ私に 会いにいこう
So do it！ Do it！ Do it！ Hurry up！
そっとkiss
恋に歌う色はCherry
届くかな Again, do it！ Do it！ Do it！
世界が きらめき輝きだす
Beautiful Sunday
----
What a beautiful, beautiful day…
Que hermoso, hermoso día...
iya na koto nante wasure chau Sunny Day
machi ni matteta nichiyoubi no sekai wa
kagayaite iru shiawase ni naru
isshuukan ganbatta go houbi Day
Voy a olvidar lo desagradable de un día soleado
este mundo el domingo estaba esperando
sera brillante y estará feliz
sera la recompensa del trabajó duro durante este día
motto motto kawaiku nareru ka na
kagami ni mahou wo kaketanara
Me pregunto si esto puede ser más lindo
haré magia con ese espejo
Yes! What a Beautiful Sunday
aoi sora ga aa matteru no
So do it! Do it! Do it! Hurry up!
sotto kiss
nee kuchibiru ni tomosu cherry
hikaru ka na Again, do it! Do it! Do it!
sekai ga kirameki kagayaki dasu
Beautiful Sunday
Sí, qué hermoso domingo
el cielo azul, ah te esta esperando
Entonces hazlo! Hazlo! Hazlo! ¡Date prisa!
suavemente beso
el sabor de la cereza en mi boca
brillará de nuevo, hazlo! Hazlo! Hazlo!
el mundo brilla intensamente
Hermoso domingo
doko kara mite mo ukareteru My face
okiniiri no kutsu nabete Which one should it be??
sora e utatte uindou watatte
daisukina kafe de enerugii charge suru no
Mi cara está mirando hacia cualquier lugar
alineo mis zapatos favoritos y ¿Cuál debería ser?
cantare al cielo y cruzare la ventana
cargo energías con mi café favorito
motto motto kirei ni naritai kara
renga no sakamichi hiiru datte heiki!
hanasaku ano machikado made
"Are you ready?"
Quiero que sea aún más hermoso
incluso si estoy en una colina de ladrillos!
en la esquina de la calle donde florecen las flores
"¿Estás lista?"
Yes! What a Beautiful Sunday
imasugu watashi ni ai ni ikou
So do it! Do it! Do it! Hurry up!
sotto kiss
koi ni utau iro wa cherry
todoku ka na again, do it! Do it! Do it!
mirai no tobira wo akete ima
Beautiful Sunday
Sí! Qué hermoso domingo
vamos a verlo ahora
Entonces hazlo! Hazlo! Hazlo! Date prisa!
suavemente besare
el color de la cereza cantando sobre amor
¿lo recibirás? De nuevo, ¡hazlo! Hazlo! Hazlo!
ahora abre la puerta del futuro
Hermoso domingo
yubisaki ga furue teru
hanatabatachi ga ai wo sasayaku koro
tomatteta tokei ga
ugokidasu matte ireba
Las yemas de mis dedos están temblando.
cuando los ramos susurran amor
el reloj que se detuvo
mientras te estés riendo
Yes, What a Beautiful Sunday
aoi sora ga aa matteru no…
Sí, qué hermoso domingo
el cielo azul, ah te esta esperando...
Yes! What a Beautiful Sunday
aoi sora ga aa matteru no
So do it! Do it! Do it! Hurry up!
sotto kiss
nee kuchibiru ni tomosu Cherry
hikaru ka na
Again, do it! Do it! Do it! Do it!
¡Sí! Qué hermoso domingo
el cielo azul, ah te esta esperando
Entonces hazlo! Hazlo! Hazlo! ¡Date prisa!
Suavemente beso
el sabor de la cereza en mi boca
es brillante
De nuevo, hazlo! Hazlo! Hazlo! Hazlo!
Can you say
Yes! What a Beautiful Sunday
imasugu watashi ni ai ni ikou
So do it! Do it! Do it! Hurry up!
sotto kiss
koi ni utau iro wa Cherry
todoku ka na again, do it! Do it! Do it!
Puedes decir
Sí! Qué hermoso domingo
vamos a verlo ahora
Entonces hazlo! Hazlo! Hazlo! ¡Date prisa!
suavemente besare
el color de la cereza cantando sobre amor
¿lo recibirás? De nuevo, ¡hazlo! Hazlo! Hazlo!
sekai ga kirameki kagayaki dasu
Beautifuk Sunday
El mundo brilla intensamente
Hermoso domingo
Comentarios
Publicar un comentario