Elza Kanzaki starring ReoNa - Rea(s)oN

Letra: Kei Hayashi (LIVE LAB.)

Compositor: kegani (LIVE LAB.)

Guitarra: kegani (LIVE LAB.)

Bajo: megane (LIVE LAB.)

Bateria: RYOTA (Another Story)

Anime: Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online [EP 12 Insert Song]

Mini Album: ELZA [Track 7.]

Español: Razón

Lyrics:

[Kanji]

星さえも無い夜に浮かぶ
花火のように眩しく美しくあれたら
そう願う名も無き徒花
実は青いままに枯れてくだけ

何も変わらない過去に　呼吸も継げないのに
心臓はまだ動いているみたいだ
溺れて沈んだ今日を
掬い上げた腕

ここに生きるReason
それはあなたでした
何度も迷って彷徨って　やっと出会って
You're the only one I believe in
そこにあなたがいた
ただそれだけで　命は輝くから

エンドロール待たずに席を立つ
ラストシーンはきっとたかが知れてると

なのに　飾らない日々を彩る台詞と
不器用に書き足してくシナリオ
いつしか願ってしまった
終わらせないで

きっと魔法　地上に降りたオーロラ
咲き誇った砂漠の花
どんな　どんな　言葉も足んないな
あなたを表すのは
それでもね　届くまで
伝えたいよ

傷を作ったこと
目を逸らしていたこと
零れた雫が器に戻らないこと
消えたくなったこと
それも叶わないこと
そのすべてに　すべてに　意味をくれた

ここに生きるReason
それはあなたでした
何度も迷って彷徨って　やっと出会って
You're the only one I believe in
そしてあなたがいる
ただそれだけで　命は輝くから

ただそれだけで　命は輝くから

I've been looking for a reason
I just figured out the reason

[Romaji/Esp]

hoshi sae mo nai yoru ni ukabu
hanabi no you ni mabushiku utsukushiku aretara
sou negau na mo naki adabana
mi wa aoi mama ni kareteku dake

Flotando en una noche sin estrellas

si pudiera ser deslumbrante y hermosa como los fuegos artificiales

eso es lo que le deseo a esa flor sin nombre

Sus frutos simplemente se secan mientras permanecen verdes 

nani mo kawaranai kako ni kokyuu mo tsugenai no ni
shinzou wa mada ugoiteiru mitai da
oborete shizunda kyou wo
sukuiageta ude

Se que el pasado no cambiara y se que no puedo respirar

creo que mi corazón sigue latiendo

hoy me ahogué y me hundí

Levantando mi brazo

koko ni ikiru Reason
sore wa anata deshita
nandomo mayotte samayotte yatto deatte
You’re the only one I believe in
soko ni anata ga ita
tada sore dake de inochi wa kagayaku kara

Aquí hay una razón para vivir

esa fuiste tú

muchas veces me perdí, deambulé y finalmente me encontré

Eres la única en quien creo

tú estabas ahí

Tan solo por eso mi vida va a brillar

endorouru matazu ni seki wo tatsu
rasuto shiin wa kitto taka ga shireteru to

Me levantare sin esperar los créditos finales 
estoy segura que todos conocen la última escena 

na no ni kazaranai hibi wo irodoru serifu to
bukiyou ni kakitashiteku shinario
itsushika negatte shimatta
owarasenaide

Sin embargo decorando las líneas y coloreando los días
me agrego en este escenario torpemente
antes de darme cuenta deseé 

que no se terminarán

kitto mahou chijou ni orita oorora
sakihokotta sabaku no hana
donna donna kotoba mo tannai na
anata wo arawasu no wa
sore demo ne todoku made
tsutaetai yo

Seguro fue magia que descendió con aquella aurora
Flores del desierto en plena floración
cualquier tipo de palabras no 

son suficientes para representarte

aún así, hasta que llegues

te las quiero decir

kizu wo tsukutta koto
me wo sorashiteita koto
koboreta shizuku ga utsuwa ni modoranai koto
kietakunatta koto
sore mo kanawanai koto
sono subete ni subete ni imi wo kureta

Estoy siendo lastimada por cosas 

que había pasado por alto

como las gotas derramadas no regresan al recipiente

siento que quiero desaparecer

se que no se hará realidad
pero todo eso le dio un significado a todo

koko ni ikiru Reason
sore wa anata deshita
nandomo mayotte samayotte yatto deatte
You’re the only one I believe in
soshite anata ga iru
tada sore dake de inochi wa kagayaku kara

Aquí hay una razón para vivir

esa fuiste tú

muchas veces me perdí, deambulé y finalmente me encontré

Eras la única en quien creo

tú estabas ahí

Tan solo por eso mi vida va a brillar 

tada sore dake de inochi wa kagayaku kara

Tan solo por eso mi vida va a brillar

I’ve been looking for a reason
I just figured out the reason

He estado buscando una razón
Acabo de descubrir la razón