Mayu Maeshima - Hello

Letra: MAYU & Misa

Compositor: MAYU
Album: From Dream And You [Track 4.]

Español: Hola

Lyrics:

[Eng/Esp]

Please don't tell me it's alright

Because I know what's real

Please tell me it's all over

Don't need a placebo

Por favor no me digas que esta bien

Porque se lo que es real

Por favor dime que todo ha terminado

No necesito un placebo

Wish I could turn back the clock

How you gonna turn it around

Nobody understands me

But everybody says to me

Ojalá pudiera retroceder el reloj

¿Cómo vas a darle la vuelta?

Nadie me entiende

Pero todo el mundo me dice

What's going on？ What's up？

I always say I'm fine

I think I finally had enough

Life's been kinda tough everyday...

¿Qué está pasando? ¿Qué sucede?

Yo siempre digo que estoy bien

Creo que finalmente tuve suficiente

La vida ha sido un poco dura todos los días... 

I'm feeling like I'm fading

Everytime I say hello

In this sad scenery

I say to you, 'Hello'

Me siento como si me estuviera desvaneciendo

Cada vez que digo hola

En este triste paisaje

Yo te digo, "Hola"

Please don't tell me, 'Songs save you'

Because I hate this world

'You're murdered by your songs'

Want you to hold me with these words

Por favor no me digas, "Las canciones te salvan"

Porque odio este mundo

"Has sido asesinada por tus canciones"

Quiero que me abraces con estas palabras

Everybody loves to show off joy

But sorrow is always lonely

Nobody cares about it

But everybody says to me

A todo el mundo le encanta mostrar alegría

Pero el dolor siempre es solitario

A nadie le importa

Pero todo el mundo me dice

What's going on？ What's up？

I always say I'm fine

I think I finally had enough

Life's been kinda tough everyday...

¿Qué está pasando? ¿Qué sucede?

Yo siempre digo que estoy bien

Creo que finalmente tuve suficiente

La vida ha sido un poco dura todos los días... 

I'm feeling like I'm fading

Everytime I say hello

In this sad scenery

I say to you, 'Hello'

Me siento como si me estuviera desvaneciendo

Cada vez que digo hola

En este triste paisaje

Yo te digo, "Hola"

Hello...

Hola...

Ha-a-aw...

I'm feeling like I'm fading

Everytime I say hello

In this sad scenery

I say to you, 'Hello'

Me siento como si me estuviera desvaneciendo

Cada vez que digo hola

En este triste paisaje

Yo te digo, "Hola"

Hello...

Hola...

(Ha-a-aw...)

I'm feeling like I'm fading

Everytime I say hello

In this sad scenery

I say to you, 'Hello'

(Ha-a-aw...)

Me siento como si me estuviera desvaneciendo

Cada vez que digo hola

En este triste paisaje

Yo te digo, "Hola"

Ha-a-aw...