Mayu Maeshima - INCUBUS

Letra: MAYU & Misa

Compositor: MAYU, Mana Watanabe, Saki Kamimura

Album: From Dream And You [Track 9.]

Español: INCUBO

Lyrics:

[Eng/Esp]

OH NO MY INCUBUS

KEEP ON TELLING ME

'YOU NEVER MAKE IT. I PULL THE TRIGGER'

ALL THE TIME

BUT I DON'T WANNA BE SAD ANYMORE

NO MORE

OH NO MI INCUBO

SIGUE DICIÉNDOME 

"NUNCA LO HACES. YO APRIETO EL GATILLO"

TODO EL TIEMPO

PERO NO QUIERO ESTAR TRISTE MÁS

NO MÁS

MY TRAUMA

NEVER TALK AGAIN

I CAN'T BELIEVE IT

YOU GAVE IT UP

OVER TIME, I'LL DIE WITH YOU

IN THE HELL FULL OF SAD SONGS

MI TRAUMA

NUNCA VUELVE A HABLAR

NO PUEDO CREERLO

LO ENTREGASTE

CON EL TIEMPO, MORIRÉ CONTIGO

EN EL INFIERNO LLENO DE CANCIONES TRISTE

I NEVER UNDERSTAND

SO I WON'T FORGIVE YOU NOW

AND I'LL NEVER SING AGAIN

YOU'VE ALREADY WON AGAINST ME A LONG TIME AGO

NUNCA ENTIENDO

ASÍ QUE NO TE PERDONARÉ AHORA

Y NUNCA VOLVÉRE A CANTAR

YA HAS GANADO CONTRA MÍ HACE MUCHO TIEMPO

I WISH I COULD WAKE UP FROM THIS NIGHTMARE

BUT THIS IS NOT A DREAM

ALTHOUGH I CAN'T SING, THE ONLY THING LEFT FOR ME NOW IS SINGING

I DON'T WANNA WRITE SUCH SONGS AGAIN

OH NO ONLY SONGS LIKE THESE ARE BORN FROM ME

BUT IT'S EVERYTHING

YOU JUST GONNA STAND THERE AND HEAR ME CRY OUT

DESEARIA PODER DESPERTAR DE ESTA PESADILLA

PERO ESTO NO ES UN SUEÑO

AUNQUE NO PUEDO CANTAR, LO ÚNICO QUE ME QUEDA AHORA ES CANTARA

NO QUIERO ESCRIBIR TALES CANCIONES OTRA VEZ

OH NO SOLO CANCIONES COMO ESTAS NACEN DE MI

PERO ES TODO

TU SOLO VAS A ESTAR ALLÍ Y ME ESCUCHARAS GRITAR

HEY YOU GO AWAY

YOU JUST GO AWAY

AND NEVER APPEAR AGAIN

HEY YOU GO AWAY

YOU JUST GO AWAY

BUT NEVER LEAVE ME AGAIN

OYE VETE

SIMPLEMENTE VETE

Y NUNCA VUELVAS A APARECER

OYE VETE

SIMPLEMENTE VETE

PERO NUNCA ME DEJES OTRA VEZ

MY INCUBUS

GIVE ME SOME RED GUNS

DON'T KNOW HOW MANY TIMES I WANTED TO KILL YOUR SMILE

BUT I KNOW

WILL WE DIE TOGETHER IN A PITFALL？

MI INCUBO

DAME ALGUNAS ARMAS ROJAS

NO SE CUANTAS VECES QUISE MATAR TU SONRISA

PERO LO SÉ

¿MORIREMOS JUNTOS EN UN ERROR?

I NEVER UNDERSTAND

SO I WON'T FORGIVE YOU NOW

AND I'LL NEVER SING AGAIN

YOU'VE ALREADY WON AGAINST ME A LONG TIME AGO

NUNCA ENTIENDO

ASÍ QUE NO TE PERDONARÉ AHORA

Y NUNCA VOLVÉRE A CANTAR

YA HAS GANADO CONTRA MÍ HACE MUCHO TIEMPO

I WISH I COULD WAKE UP FROM THIS NIGHTMARE

BUT THIS IS NOT A DREAM

ALTHOUGH I CAN'T SING, THE ONLY THING LEFT FOR ME NOW IS SINGING

I DON'T WANNA WRITE SUCH SONGS AGAIN

OH NO ONLY SONGS LIKE THESE ARE BORN FROM ME

BUT IT'S EVERYTHING

YOU JUST GONNA STAND THERE AND HEAR ME CRY OUT

DESEARIA PODER DESPERTAR DE ESTA PESADILLA

PERO ESTO NO ES UN SUEÑO

AUNQUE NO PUEDO CANTAR, LO ÚNICO QUE ME QUEDA AHORA ES CANTAR

NO QUIERO ESCRIBIR TALES CANCIONES OTRA VEZ

OH NO SOLO CANCIONES COMO ESTAS NACEN DE MI

PERO ES TODO

TU SOLO VAS A ESTAR ALLÍ Y ME ESCUCHARAS GRITAR

IF I COULD HAVE ONE WISH COME TRUE

GIVE ME BACK, PLEASE GIVE IT ALL BACK

'CAUSE ASTONISHINGLY, NOTHING IS LEFT FOR ME, BABY

IT IS TIME, FROM TEN TO ONE

I COUNT IT WITH YOU UNTIL IT IS OVER

SI PODRÍA TENER UN DESEO REALIZADO

DEVUELVEME, DEVULVEME TODO POR FAVOR

PORQUE ASOMBROSAMENTE, NO ME QUEDA NADA, BEBÉ

ES LA HORA, DE DIEZ A UNO

LO CUENTO CONTIGO HASTA TERMINAR

I WISH I COULD WAKE UP FROM THIS NIGHTMARE

BUT THIS IS NOT A DREAM

ALTHOUGH I CAN'T SING, THE ONLY THING LEFT FOR ME NOW IS SINGING

I DON'T WANNA WRITE SUCH SONGS AGAIN

OH NO ONLY SONGS LIKE THESE ARE BORN FROM ME

BUT IT'S EVERYTHING

NOW WE'RE UNDERWATER

I'LL NEVER LET YOU GO

DESEARIA PODER DESPERTAR DE ESTA PESADILLA

PERO ESTO NO ES UN SUEÑO

AUNQUE NO PUEDO CANTAR, LO ÚNICO QUE ME QUEDA AHORA ES CANTAR

NO QUIERO ESCRIBIR TALES CANCIONES OTRA VEZ

OH NO SOLO CANCIONES COMO ESTAS NACEN DE MI

PERO ES TODO

AHORA ESTAMOS BAJO EL AGUA

YO NUNCA TE DEJARÉ IR

I WISH I COULD WAKE UP FROM THIS NIGHTMARE

BUT THIS IS NOT A DREAM

ALTHOUGH I CAN'T SING, THE ONLY THING LEFT FOR ME NOW IS SINGING

I DON'T WANNA WRITE SUCH SONGS AGAIN...

IF IT'S MEANT TO BE

IT IS EVERYTHING

YOU JUST GONNA STAND THERE AND HEAR ME CRY OUT

DESEARIA PODER DESPERTAR DE ESTA PESADILLA

PERO ESTO NO ES UN SUEÑO

AUNQUE NO PUEDO CANTAR, LO ÚNICO QUE ME QUEDA AHORA ES CANTAR

NO QUIERO ESCRIBIR TALES CANCIONES OTRA VEZ...

SI TIENE QUE SER ASI

LO ES TODO

TU SOLO VAS A ESTAR ALLÍ Y ME ESCUCHARAS GRITAR

IF IT'S MEANT TO BE, YES IT'S EVERYTHING

I LOVE YOU

I DON'T WANT TO

BUT I LOVE YOU SO

SI DEBE SER ASI, SI ES TODO

TE AMO

PERO NO TE QUIERO

PERO TE AMO TANTO