Ir al contenido principal

Mayu Maeshima - Standing Alone





















Letra: MAYU & Misa
Compositor: Joey Takeda & PENGUINS
Album: From Dream And You [Track 8.]
Pre-Debut Single: YELLOW [Track 2.]
Español: Estando sola

Lyrics:

[Eng/Esp]

Wish someone
Would cure this pain
But I'm alone in my room
Holding on for too long

Ojalá alguien 
Curara este dolor
Pero estoy sola en mi cuarto
Aguantando por mucho tiempo

Words never said
Back and forth
Inside my head
I know that it's too late

Palabras que nunca dije
De ida y vuelta
Dentro de mi mente
Se que es demasiado tarde

So my heart is broken
I'm giving up on everything
Oh no, my heart is fallen
I'm waiting in the dark
So I can remind of the dream I bore

Entonces mi corazón esta roto
Me estoy rindiendo en todo
Oh no, mi corazón esta caído
Estoy esperando en la oscuridad
Entonces puedo recordar el sueño que tuve

I'm losing something deep inside of me
I know I was all alone
Tried to believe every word out of your mouth
But now I don't want to hear another one
Standing alone
And I wish that it would just go away

Estoy perdiendo algo muy dentro de mi
Sé que estaba sola
Traté de creer cada palabra que salía de tu boca
Pero ahora no quiero escuchar otra
Estando sola
Y desearía que simplemente se fuera

Trying to find a hand to hold
I'm living in a nightmare
I know that it's gone now

Tratando de encontrar una mano para sostener
Estoy viviendo en una pesadilla
Sé que se ha ido ahora

It gets harder everyday
I don't feel like it's over
Picking up the pieces

Se pone más difícil cada día
No siento que se acabe
Recogiendo las piezas

So my heart is broken
I'm gving up on everything
Oh no, my heart is fallen
I'm waiting in the dark
So I can remind of the dream I bore

Entonces mi corazón esta roto
Me estoy rindiendo en todo
Oh no, mi corazón esta caído
Estoy esperando en la oscuridad
Entonces puedo recordar el sueño que tuve

I'm losing something deep inside of me
I know I was all alone
Tried to believe every word out of your mouth
But now I don't want to hear another one
Standing alone
And I wish that it would just go away

Estoy perdiendo algo muy dentro de mi
Sé que estaba sola
Traté de creer cada palabra que salía de tu boca
Pero ahora no quiero escuchar otra
Estando sola
Y desearía que simplemente se fuera

I'm losing something deep inside of me
I know I was all alone
Tried to believe every word out of your mouth
But now I don't want to hear another one
Standing alone
But I don't wanna be alone forever

Estoy perdiendo algo muy dentro de mi
Sé que estaba sola
Traté de creer cada palabra que salía de tu boca
Pero ahora no quiero escuchar otra
Estando sola
Pero no quiero estar sola por siempre

Comentarios

Entradas más populares de este blog

TRUE & Minori Chihara - Futarigoto (ふたりごと)

rionos - Viator (ウィアートル)

LiSA - Tsumibito (罪人)

Anly - Kara no Kokoro (カラノココロ)