nonoc - White White Snow

Letra: Hige Driver

Compositor: Hige Driver

OVA: Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Memory Snow [ED]

Album: OVA "Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Memory Snow" Memory Album [Track 29.]

Español: Blanca, Blanca Nieve

Lyrics:

[Kanji]

時が止まる

覚めない夢の中にいるようで

やさしい風が

強張った空を撫でる

白い粒が

溶けたら　そのたび光になって

照らす顔は

ほかでもない貴方だった

いつかこの景色

変わってゆくことと知っても

White White Snow

透き通るような真っ白な空に誓う

もうこれから貴方のことを

忘れはしないだろう

White Snow

Lalalala

Lalalala

Lalalala

暗い記憶も

包むように

White White Snow

美しいほど真っ白な夜が過ぎる

もうどれだけ　涙流そうと

明日を信じている

White Snow

White Snow

[Romaji/Esp]

toki ga tomaru

samenai yume no naka ni iru you de

yasashii kaze ga

kowabatta sora wo naderu

El tiempo se detiene

siento que estoy en un sueño, no puedo despertar

una suave brisa

acariciando el cielo tenso

shiroi tsubu ga

toketara sono tabi hikari ni natte

yerasu kao wa

hoka demo nai anata datta

Granos blancos

cuando se derriten, se vuelven ligeros cada vez

no eras nada más que

un rostro que se iluminaba

itsuka kono keshiki

kawatte yuku koto to shittemo

Algún día este paisaje

cambiará incluso si lo sabías  

White White Snow

sukitooru you na masshiro na sora ni chikau

mou kore kara anata no koto wo

wasure wa shinai darou

White Snow

Blanca, Blanca Nieve

lo juro en el claro cielo blanco

debajo de ti, de ahora en adelante

no te olvidaré

Nieve blanca

Lalalala

Lalalala

Lalalala

kurai kioku mo

tsutsumu you ni

Lalalala

Lalalala

Lalalala

recuerdos oscurecidos

que voy envolviendo

White White Snow

utsukushii hodo masshiro na yoru ga sugiru

mou dore dake namida nagasou to

asu wo shinjiteiru

White Snow

Blanca Nieve Blanca

cuanto más bella pasa la noche blanca

no importa cuantas lágrimas trate de derramar

creo en el mañana

Nieve blanca

White Snow

Nieve Blanca